Jada Facer-The Same 歌詞翻譯

Jada Facer-The Same 歌詞翻譯

若有在聽cover的可能認識這位，不過這首不是翻唱，是Jada自己寫的，是關於一個男孩，曾經喜歡過之間卻什麼也沒發生的。

純吉他就很好聽了，推薦給你們。

Feels like I should have something more to say

感覺我該多說些什麼

But these words get caught and stuck inside my brain

但這些話卻深深的卡在我的腦中

And I hate I let you go

我心裡不想讓你離開

Before I let you know

卻遲遲沒讓你知道

Some nights, I'm wide awake and hear your name

某些夜晚  我無法入眠 聽見自己正喊著你的名字

And some days I close my eyes and see your face

某些日子 我閉上眼 你的臉蛋在腦海中浮現

And I blame my insecure

我將這歸咎在自己缺乏安全感

I don't know what she's good for

我不懂她是哪裡配得上你

Cuz that one time

還記得有一次

When you and I

你和我躺著

Laid side by side

身子依偎在一起

I should have stayed

我該留下來的

I know that it's too late

我知道最好的時刻已過

To ask for you to wait

拜託你在給我一點耐心

I ran out of time 

一切都太遲了

But I'll give this a try

再讓我試試

Hey, do you feel the same?

嘿 你是否有相同的感覺?

I think I lost my way

我覺得自己好像在哪裡迷失了

I swear I'm not insane

我發誓我思緒清楚

But you're stuck in my mind

但你深深的烙在我的腦中

You are all the time

佔據著那個位置

Hey, do you feel the same?

嘿 你是否有相同的感覺?

Do you feel the same?

你是否有相同的感覺?

I wish you understood what's going on

我希望你了解我在想什麼

Cuz I've felt this way for you for way too long

因為這種感覺已存在太久

Move on... I know I should

放下向前走 我早該如此

But I don't know how I could

但我不知如何

Cuz that one night

因為那一晚

Your eyes met mine

彼此眼神接觸

Electrified

火化迸出

Now... I'm all yours.

現在...我願意獻上我的所有

I know that it's too late

我知道最好的時刻已過

To ask for you to wait

拜託你在給我一點耐心

I ran out of time 

一切都太遲了

But I'll give this a try

再讓我試試

Hey, do you feel the same?

嘿 你是否有相同的感覺?

I think I lost my way

我覺得自己好像在哪裡迷失了

I swear I'm not insane

我發誓我思緒清楚

But you're stuck in my mind

但你深深的烙在我的腦中

You are all the time

佔據著那個位置

Hey, do you feel the same?

嘿 你是否有相同的感覺?

Do you feel the same?

你是否有相同的感覺?