Overcoats - The Hardest Part 歌詞翻譯

Overcoats - The Hardest Part 歌詞翻譯

Overcoats與Tennis合作的歌曲。

Tennis是來自美國克羅拉多州的兩人樂團，是夫妻耶!超酷~Alaina Moore是歌手，Patrick Riley是吉他手。

(看了幾場Tennis的現場，女方彈著鋼琴唱著歌，男方彈著電吉他，感覺挺不錯的)

I been looking so hard to be out on my own

我多麼想過上獨立的日子

Exploring new places and trying to grow, but I

探索新的世界 嘗試著成長 但我

Keep thinking about a life I didn't lead

卻一直思考著一個我不曾領導的過去

First apartment on the Lower East Side

在下東區的第一間公寓

I'd hate the noise but you'd love the light

我厭惡著噪音你卻享受著燈光

Wondering what could've been

幻想著一切會是什麼樣子

Wish I could go back but I can't

希望我能回到過去 但現實過於殘酷

Life goes on, we'll never know

即使面對的是未知 生活總是得過的

That's the hardest part about letting you go

這是關於失去你最難受的事

Been travelling to see beautiful view

環遊世界尋覓著美麗的風景

It all means nothing 'cause I don't have you

不再擁有你 一切顯得毫無意義

It didn't work out the way we planned

結果並不像我們計畫的那樣

I don't know how I'm gonna love again

我不曉得我該怎麼學會去愛

But it was my choice in the end

雖說這是我的選擇的結局

I hope you understand

我希望你能理解

Wish I could go back but I can't

希望我能回到過去 但現實過於殘酷

Life goes on, we'll never know

即使面對的是未知 生活總是得過的

That's the hardest part about letting you go

這是關於失去你最難受的事

I know it's hard for you to go

我知道分離讓你也不好受

I don't know what the future holds

我不知道未來會發生什麼事

Life goes on, we'll never know

即使面對的是未知 生活總是得過的

That's the hardest part about letting you go

這是關於失去你最難受的事

And life goes on, we'll never know

即使面對的是未知 生活總是得過的

That's the hardest part about letting you go

這是關於失去你最難受的事

Nothing should feel the same

不該在有相同的悸動

Nothing could feel the same

不會在有相同的悸動

Nothing should feel the same

不該在有相同的真情

Nothing could feel the same

不會在有相同的真情