Cannons - Bad Dream 歌詞翻譯

Cannons - Bad Dream 歌詞翻譯

一樣湊文章數齁

I bought a ticket to your show

我買了張票 來看你的演出

Did you see me? Did you know?

你有看到我嗎?你知道嗎?

I was standing in the back row

我站在後排

With the lights down low

燈光昏暗之處

I couldn't think of the right words

我想不到合適的詞語

Now it's just too late

現在一切都太晚了

Now you're somebody's baby

你是別的人的寶貝

So I'll be on my way

我也會開始我的新生活

I been living in a bad dream

我生活於一場噩夢中

I been living in a bad, bad dream

我生活於一場極可怕的噩夢裡

I wish that somebody would wake me

真希望有個人將我叫醒

Don't like this feeling, won't you shake me?

我不喜歡這種氣氛 你不將我搖醒嗎?

'Cause any more might break me

因為我恐怕無法撐到下一個鐘頭

And you'll never know

崩潰之際 你也不會發現

I couldn't think of the right words

我找不到合適的詞語

Now it's just too late

現在一切都太晚了

Now you're somebody's baby

你是別的人的寶貝

So I'll be on my way

我也會開始我的新生活

I been living in a bad dream

我生活於一場噩夢中

I been living in a bad, bad dream

我生活於一場極可怕的噩夢裡

Sleepwalking through a sad scene

夢遊過一場悲戲

I been living in a bad, bad dream

我生活於一場極可怕的噩夢裡

I been living in a bad dream

我生活於一場噩夢中

I been living in a bad, bad dream

我生活於一場極可怕的噩夢裡

Sleepwalking through a sad scene

無意識地穿梭過一場悲戲

I been living in a bad, bad dream

我生活於一場極可怕的噩夢裡

I been living in a bad dream

我生活於一場噩夢中