A Rocket To The Moon-Ever Enough 歌詞翻譯

A Rocket To The Moon-Ever Enough 歌詞翻譯

當初在迷Debby Ryan時順便小迷了一下A Rocket To The Moon，今天不曉得為何又想起這首歌，雖然知道很多人都翻過了，但還是分享給你們，這是一首我很喜歡的歌。
很久以前翻過的一首Debby的歌:Debby Ryan-Open Eyes 歌詞翻譯


No I'm never gonna leave you darling
寶貝 我永遠不會離你而去

No I'm never gonna go regardless
我絕對不會坐視不管

Everything inside of me, is living in your heartbeat
我的所有 盡存於你悸動的心

Even when all the lights are fading
就算當燈光看似黯淡

Even then, if your hope was shaking
就算當希望正在動搖

I'm here holding on
我會在這裡守著你


I will always be yours for ever and and more
我永遠屬於你 現在及未來

For the push and the pull
伴你走過人生高低起伏

I still drown in your love
仍陷於你的愛情海裡

And drink till I'm drunk
神魂顛倒 如癡似醉

And all that I've done, is it ever enough
我做了這麼多 但永遠不夠


I'm hanging on a line here baby
我在這裡癡癡的等著你

I need more than ifs and maybes
我需要更確切的回覆

We'll come down from the highest heights
我們得從瘋狂中冷靜

Still searching for the reason why
思索如何解決在一起遇到的種種問題

And now I know what it's like,
現在我懂這種感覺了

Reaching from the other side
在另一端不安等著

After all that I've done
我已付出了這麼多


I will always be yours for ever and and more
我永遠屬於你 現在及未來

For the push and the pull
伴你走過人生起起落落

I still drown in your love
仍陷於你的愛情海裡

And drink till I'm drunk
神魂顛倒 如癡似醉

And all that I've done, is it ever enough
我做了這麼多 但永遠不夠


For all that it's worth, is it worth it'
對於這場戀情 得想想這值得嗎?

Cause more than it's hard to desert it
我不想也不能輕易的將它拋下

For all that it's worth, is it worth it'
對於對你的癡迷 這正確嗎?

How do we know without searching'
但不試試如何知道呢?


I will write you this song to get back what's ours'
我寫了這首歌 告訴你我想讓你回到我身邊

Would that be enough'
這樣足夠了嗎?


I will always be yours for ever and and more
我永遠屬於你 現在及未來

For the push and the pull
伴你走過人生高低起伏

I still drown in your love
仍陷於你的愛情海裡

And drink till I'm drunk
神魂顛倒 如癡似醉

And all that I've done, is it ever enough
我做了這麼多 是否足夠呢?

For all that it's worth, is it worth it'
對於這場戀情 得想想這值得嗎?

Is it ever enough'
我做的是否足夠

How could we know without searching'
不努力哪來的成功

Is it ever enough'
我做的是否足夠