Claud - Overnight 歌詞翻譯

Claud - Overnight 歌詞翻譯

I fell in love like a fool overnight (Ooh-ooh)

上一晚 我像是個被愛情沖昏頭的傻子

I fell behind, can't keep up with real life (Ooh,ooh)

前方的真實世界 願不願意等我一下?

And all the time spent with you in my head (ooh-ooh)

花太多時間和你在一塊了 呃...全是在我腦裡的約會

Turned into things that we finally did, overnight

上一晚 幻想成為現實

Overnight

上一晚

You and me

你和我

At the pizza place

在披薩店

After the party

派對過後

Ended real late

時間不早了

I thought that you would never finish the slice on your plate

我以為你吃不完盤上的披薩

But then you leaned in and the nerves went away (Ooh-ooh)

但接著你俯身傾向我 不再緊繃著情緒

I fell in love like a fool overnight (Ooh-ooh)

上一晚 我像是個被愛情沖昏頭的傻子

I fell behind, can't keep up with real life (Ooh,ooh)

前方的真實世界 願不願意等我一下?

And all the time spent with you in my head (ooh-ooh)

花太多時間和你在一塊了 呃...全是腦裡的空想

Turned into things that we finally did, overnight

上一晚 幻想成為現實

Overnight

上一晚

Overnight

留宿的那一晚

Poured you a cup

為你倒一杯

Of black coffee

黑咖啡

When you woke up

當你起床

Now the rest's history

前一晚的、其餘的都成為歷史吧

I know that I jumped into your arms so quick

我知道是我先把持不住 投入了你的懷抱

But everything feels better when you jump right in (Ooh-ooh)

但我更希望的是你能衝動一回

I fell in love like a fool overnight (Ooh-ooh)

上一晚 我像是個被愛情沖昏頭的傻子

I fell behind, can't keep up with real life (Ooh,ooh)

前方的真實世界 願不願意等我一下?

And all the time spent with you in my head (ooh-ooh)

花太多時間和你在一塊了 呃...全是在我腦裡的約會

Turned into things that we finally did, overnight

上一晚 幻想成為現實

Overnight

上一晚

(Like a fool overnight)

像個被愛沖昏頭的傻子

Overnight

上一晚

(Like a fool overnight)

像個被愛沖昏頭的傻子

Overnight

夢想成真的一晚