網頁

2022年3月27日 星期日

Sabrina Claudio - Everlasting Love 歌詞翻譯

Sabrina Claudio - Everlasting Love 歌詞翻譯



You became mine in the strangest time of my life
我在一個奇怪的時間裡擁有了你

'Cause, baby, I, I wasn't right
靠近點 寶貝 我 我有點不太對勁

I was losing the fight in my mind, mind
在我的腦裡有個解不開的死結


I, I will not stand in the way of what we could become
我 我不會阻止事情的發展

I, I know that there's still a way to everlasting love
我 我知道還是有條通往永恆的路


I, I'll do what I say
我 會說到做到

No matter what demons I face
不管沿途惡魔如何誘惑

I won't listen, ah-ah-ah-ah
我不會聽

'Cause you, you keep me sane
因為你 你讓理性

Out of this lonely frame of mind
得以存活在這副孤單的軀殼


I, I will not stand in the way of what we could become
我 我不會阻止事情的發展

I, I know that there's still a way to everlasting love
我 我知道還是有條通往永恆的路

I, I will not stand in the way of what we could become(I will not stand in the way)
我 我不會阻止事情的發展

I, I know that there's still a way to everlasting love (Woah)
我 我知道還是有條通往永恆的路


I hope it don't take us too long now
我希望永恆不會太遠

But I'd try for a thousand years if that's what it takes to get somewhere we want
但若得花上千年的時間我也干願

I hope it don't take us too long now
我希望成功不會太遠

But I'd risk forever just to make it right
但為了實現我願賭上永遠

And to feed our desires to hold on
去滿足我們堅持的慾望


I, I will not stand in the way of what we could become(Of what we could become)
我 我不會阻止事情的發展

I, I know that there's still a way to everlasting love (Woah)
我 我知道還是有條通往永恆的路

I, I will not stand in the way of what we could become(When I stand in the way)
我 我不會阻止事情的發展

I, I know that there's still a way to everlasting love (Woah, woah)
我 我知道還是有條通往永恆的路

沒有留言:

張貼留言

若覺得我的翻譯有什麼問題(我常常出錯所以不要害怕,可以大家一起討論),或是有什麼雜七雜八的話想跟我說的都歡迎留言喔~還有,如果要聊天的話可以加Twitter,我也會追蹤的。