GLEE-Songbird 歌詞翻譯

GLEE-Songbird (鳴鳥)歌詞翻譯-我願意獻上我所有的愛

Full Performance:

原唱:Fleetwood Mac

關於這首歌別人寫的介紹

但我主要是為了Santana寫的，這是在歡樂合唱團第二記第十九集佛利伍麥克大合輯中Santana對Brittany的告白，好吧!劇情我也忘的差不多了。

For you, there'll be no more cryin'

為你 不會再有哭聲

For you, the sun will be shinin'

為你 太陽會永恆閃耀

And I feel that when I'm with you

當我在你身旁時就能感受到

It's alright, I know it's right

這沒事的 我知道這是對的

To you, I'll give the world

對你 我願意獻上整個世界

To you, I'll never be cold

對你 不會再有嚴寒的冬夜

'Cause I feel that when I'm with you

當我在你身旁時就能感受到

It's alright, I know it's right

這沒事的 我知道

And the songbirds are singing

鳴鳥正哼著歌曲

Like they know the score

就像牠們讀得懂樂譜

And I love you, I love you, I love you

我愛你 我愛你 我好愛你

Like never before

更勝以往

Ooh

Ooh

And I wish you all the love in the world

我希望能給你全世界滿滿的愛

But most of all, I wish it from myself

但最重要的事 我希望那份愛出自於我

And the songbirds keep singing

鳴鳥繼續哼著曲調

Like they know the score

彷彿牠們讀得懂樂譜

And I love you, I love you, I love you

我愛你 我愛你 深深的愛著你

Like never before, like never before

更勝以往

Like never before

更勝以往

GLEE-If I Die Young 歌詞翻譯

GLEE-Landslide 歌詞翻譯

GLEE - Here Comes The Sun 歌詞翻譯