2019年4月22日 星期一

Miley Cyrus- givin' you up 中文翻譯

Miley Cyrus- givin' you up 中文翻譯



2020/7/16補---
這首歌原要收錄於Miley的第三張專輯"Can't Be Tamed"中,卻給了另一個歌手Amy Belle,影片,我比較喜歡Miley的版本應該很明顯吧。然後這是我翻的第三首歌,覺得我的現在的翻譯實力越來越爛了😬---
我很喜歡這首歌,訴說著想放下對方,但又期待對方能夠回到你身邊,不斷地告訴自己需要放開,卻始終有所保留的矛盾 糾結。
這首歌一直讓我想起我一個非常好的朋友...
我希望Miley有一天能唱現場版的,她應該唱得上去吧?