All Time Low(feat. Demi Lovato and blackbear) - Monsters 歌詞翻譯

All Time Low(feat. Demi Lovato and blackbear) - Monsters 歌詞翻譯

還蠻不錯的啦~All Time Low跟blackbear感覺好像小混混喔(遭毆😣

好帥~~~~超有我小時候想像的吉他手跟饒舌歌手的感覺(?)

而且他們的歌是真得好聽~

Sam Fischer, Demi Lovato - What Other People Say 歌詞翻譯

Sam Fischer, Demi Lovato - What Other People Say 歌詞翻譯

lyric video蠻有趣的喔(是說我今天才知道lyric video的lyric不能加s，lyric是指單行，lyrics使指整首歌的歌詞)，主題是桌遊Guess Who，只是把牌上的人物改成情緒，最後剩下Demi和Sam，就好像是在說自己這個個體不能用單一或少許情緒概括，大概是說沒有比自己名字更能形容自己了吧~因為歌詞影片我很喜歡所以覺得其實不太需要拍MV啦~

MV:

要說的話，MV讓人更能夠專注的聽vocal的部分，和聲真的不錯聽耶~

簡媜曾寫過:天空中，多的是帶傷飛行的鳥，我們總會走到夠強壯的年紀，迴身把記憶中那個啼哭的小孩解救出來。

覺得除了不要在乎別人說什麼之外，這句話挺符合這首歌想表達的，去擁抱一些童年不愉快的經歷。

Demi Lovato - Commander In Chief 歌詞翻譯

 Demi Lovato - Commander In Chief (總司令)歌詞翻譯

這首歌是反川普的(超明顯看歌名或封面就知道)，這裡因為跟美國政治不熟(其實是趕進度懶的廢話?)就不寫了，本人不哈川普也不愛拜登，是說我一點也不介意表達政治立場😅

Demi Lovato - Still Have Me 歌詞翻譯

Demi Lovato - Still Have Me (還有自己)歌詞翻譯

老實說我會那麼晚打翻譯是因為我跟Demi已經是過去式了😅，目前我是單身~但別急著推坑我，因為我想要專心讀書，上了高中了真的很忙的，電影戒了😢、影集戒了😰、遊戲戒了😶、音樂也該斷了😭，球賽...在讓我看一下😅

也不是說我不會在經營blog，應為這應該可以當自主學習(現在中學生的煩惱)，只是可能不會到這麼常發文，我以前到底是爆了幾顆肝才會每月20幾篇呀~而這也有可能代表我會比較認真翻(以前一些不是非常愛的歌都翻的亂七八糟)，也有可能失去手感之類的...

總之，這首歌到底是不是為前未婚夫Max Ehrich寫的呢?

其實是在出rehab之後寫的，內容是關於用藥過度跟恢復健康，不過呢，在這首歌發布時Demi更改了幾句歌詞，外界認為是關於手而非OD的。

至於，我對Max跟Demi的看法呢?群裡有人要我不要太輕易認定別人感情的事，但我就...嘴必不住，所以這裡只說自己的想法齁，啊我也沒有看很多國外新聞，所以不見得全面。

我覺得Max根本就是想要蹭名氣!!!還有錄專輯!!其餘的太廢話放下面。

封面設計看過了，似乎是逢針線(?)刺穿了Demi Lovato，不知道是要表達什麼意思齁~但感覺挺有那種簡單的美感(?)

Marshmello & Demi Lovato - OK Not To Be OK 歌詞翻譯

Marshmello & Demi Lovato - OK Not To Be OK (不OK也沒差)歌詞翻譯

人非聖賢，我們對一切難以掌握，或許便多了些探險的刺激。

這首歌蠻正面的，由於片中的妹妹(?)長得有點像年輕時的Demi，在此推論這首是寫給年小Demi的~

Nick Jonas&Demi Lovato-Avalanche 歌詞翻譯

Nick Jonas&Demi Lovato-Avalanche (雪崩)歌詞翻譯

回首Demi和Nick的這段友情真的是...(不知道的自己去查喔我趕進度)

提示(?):之後的一首"ain’t no friend"唉呀從迪士尼到future now演唱會到ruin the friendship到Nick婚禮到ain’t no friend...

我是不清初他們之間發生什麼啦~但以我知道的角度是說Demi你也大氣一點，也不想想當初辦婚禮時你狀態是怎樣，還有寫那首歌你覺得Nick會開心嗎??

撇開八卦不說，他們的合聲真的很好聽~

Cheat Codes-No Promises ft. Demi Lovato 歌詞翻譯

Cheat Codes-No Promises ft. Demi Lovato (沒有諾言)歌詞翻譯-此刻的我，只想要你的陪伴

這首應該是我少喜歡的電音歌曲吧~其實Cheat Codes的歌我都覺得不錯，Cheat Codes可是我入門歐洋音樂的推手呢~話說這首歌出來時我都還不認識Demi呢~還是剛認識然後認不出來?

這首歌內容大概就在講墜入情場很容易，但希望對方不要許下任何承諾，愛情並不簡單，誓言往往代表壓力，只有此時此刻伴在自己身邊才是最實在的。

還有，覺得這首歌的key好高~

Jax Jones-Instruction ft. Demi Lovato, Stefflon Don 歌詞翻譯

Jax Jones-Instruction ft. Demi Lovato, Stefflon Don (指令)歌詞翻譯-老娘就是霸氣怎樣?

這次圖片載網路

嘿嘿~其實我對這首歌離題廢話挺多的，放後面!!!如果是要看介紹我會把你推向別人的部落格，總之這首給我的感覺有點像是在南美洲的街頭音樂，動感輕快，MV的呈現方式真心覺得不錯，燈光氣氛之類的，Demi少數有這種類型的歌，這首也是因為合作才有的吧~

Demi Lovato-Sober 歌詞翻譯

Demi Lovato-Sober (清醒)歌詞翻譯-很抱歉我又回到這裡

這首歌獻給仍留在她身邊的人，和離開她的人，她並不是恨他們，而是為自己的狀況感到自責。

好難過，這首歌發布不久後便用藥過量昏迷在家，記得那時我聽到消息整個人整天呈現失魂的狀態，但她真的沒提出警示嗎?關於live上的忘詞，我之前在Anyone的翻譯上有聊過。

Demi妳仍是個很好的榜樣，因為妳和我們一樣都是human being，我也會永遠支持妳的。

不過現在是好很多了，聽說在準備新專輯，大家來期待一下吧~

Demi Lovato-In The Mirror 歌詞翻譯

Demi Lovato-In The Mirror (鏡子中的我)歌詞翻譯

話說我是怎麼略過這首的，怕翻錯放genuis原文，大概是在講Demi客串?)冰島歌唱節目:This song is performed by Katiana Lindsdóttir (Demi Lovato) at the Söngvakeppnin, Iceland’s real-life televised singing contest that is a preliminary competition to Eurovision. Katiana is considered a shoo-in to represent Iceland and perhaps even win Eurovision before a freak accident renders this impossible.

然後Demi染金髮，我沒有很愛啦!在Netflix可觀看。

總是想著做更多，做得更完美，博得眾人好感，卻沒有發現自己的身體已不堪負荷，唯有照鏡子時才看到反射出的身軀是如此疲憊，這首歌真的非常適合Demi來唱。

Sam Smith & Demi Lovato-I’m Ready 歌詞翻譯

Sam Smith & Demi Lovato-I’m Ready 歌詞翻譯

放在Sam的頻道，理所當然Sam會是歌中的搖滾巨星，但可以讓Demi秀一下嗎？可以多吸收一些粉絲喔😉

Demi Lovato-I Love Me 歌詞翻譯

Demi Lovato-I Love Me (我愛我)歌詞翻譯

嗯，因為已經有其他人趁我還在上課時打好翻譯，而且翻得還不錯，補充資料也做得很完備，所以我乾脆放棄，將這篇主題改成各種MV動圖+花癡專欄吧😁
結果惰性太強+網路跑不太動，只做了少少幾張...
資深專業人員的專業評論:唱腔與混音不斷在放聲高歌和輕語呢喃間交錯，讓以前 Demi 詮釋歌曲時總是不斷扯喉飆高音的疲乏感消失不見，取得了一個不失特色的平衡。嗯，我記得在Miley和Shawn在Grammy的表演中也有異曲同工之處。還有，你們是開外掛嗎?怎麼MV一出就發布了呢?

Demi Lovato-Tell Me You Love Me 歌詞翻譯

Demi Lovato-Tell Me You Love Me (說你愛我)歌詞翻譯

首單(Sorry not sorry)是I'm sorry, not sorry，這首是I'm sorry, yeah I'm sorry😎

Demi Lovato - Anyone 歌詞翻譯

Demi Lovato - Anyone (任何人)歌詞翻譯

圖片源自Demi ig，大家都知道Demi有多興奮能在Grammy上演出

15分鐘就有live的?

這首歌是Demi在Grammy上演唱的新歌，原本以為會唱以前比較夯的歌，有點被驚訝到。
離上一首歌"Sober"已經1年又7個月了(2018/6/21)，結果一發布就用藥過量昏迷在家，那時候還在Tell me you love me Tour呢!寫完這anyone 4天後overdose，看Demi在戒毒中心的康復好像還不錯(還跑去演戲)，期間也發生了一些小插曲(21 savage事件、JB&Taylar製作人爭吵事件...又好像交了兩個男友，好，我們不八卦)加油!!好嗎!粉絲們也都會幫你加油的!
還有，怎麼會說我們都沒在聽呢?大家明明都很關心你啊!難道是在說忘詞事件?
不管這些，這首歌和Sober一樣也是用民謠曲風和嘶聲掏肺、帶有情感的唱法帶出內心脆弱(希望Demi的vocal沒有因為昏迷而有太大的影響)，歌詞對我來說還挺有共鳴的，不知道是出於哪種心理因素，我也會對著上帝禱告，希望他送我一個知心好友，也會彈著吉他，唱著很悲傷很悲傷的歌，一樣也會不斷的和班上的同學分享自己生活(結果沒有人鳥我)，或許是希望他們認為我好親近吧(就說了我不是心理系專家!)，但有時候想想，這一切有意義嗎?

Demi Lovato - Sorry Not Sorry 歌詞翻譯

Demi Lovato - Sorry Not Sorry (毫無歉意)歌詞翻譯

真心愛爆這首歌的😍，當初就是唱這首把喉嚨搞壞...
這首歌在Billboard Hot 100上排名第六，超越了2009年的This is me(第九)，算是一個新的里程碑吧!裡面歌詞霸氣展露出自己的自信，充滿爆發力的歌聲雪恥一直被低估的能力，向世界證明，這即將是屬於自己的時代，將會好好的閃耀自己，炫耀自己。
到底是在跟誰嗆瞎呢? Miley? Selena? Taylor?，大家總愛把他們幾個拿出來比較(還有亞利安娜啦!)我個人覺得Miley的尖峰時期在2013，Selena在2015，Taylor雖然好像粉絲最多，但我沒有多做研究，而Demi感覺在歐美比較紅ㄋㄟ~但是還是有很多死忠的Lovatic，這裡就有一枚😁
MV走House party風格，邀了一堆好朋友到家裡開趴，玩親親，後面因為太吵，被警察警告，Demi說:I hear the cops are here to shut us down, but who gives it a fuck!停頓了一下，補上:I'm totally kidding. I respect the police.超可愛的!!💗

Demi Lovato - Tell Me What To Do 歌詞翻譯

Demi Lovato - What To Do (告訴我 我該拿你怎麼辦)歌詞翻譯

桑妮明星夢(加油！桑妮)

第2季 最後一集

這是我翻譯的版本👇👇

看了那麼多迪士尼喜劇，還是覺得Sonny和Chad是所有影集裡最登對最可愛的couple~

超愛Demi的😍😍

Tell me what to do about you
告訴我 我該拿你怎麼辦

I already know I can see in your eyes
你眼中的一絲絲猶豫

When you're selling the truth
似乎已經給了我答案

'Cause it's been a long time coming
這種感覺已折磨你一陣子了吧

So where you running to?
為何還選擇逃避呢？

Tell me what to do about you
所以告訴我 我該拿你怎麼辦



You got your way of speaking
你說的話自有迷人之處

Even the air you're breathing
甚至是你吐出的空氣

You could be anything
你的未來無可限量

But you don't know what to believe in
但卻不知該相信什麼

You got the world before you
你在了解自己前 已擁有了整個世界

If I could only show you
若我能為你指引出

But you don't know what to do
但你就是不知道 該怎麼做



Tell me what to do about you
告訴我 我該拿你怎麼辦

Something on your mind
某些是正困擾著你

Baby all of the time
無時無刻

You could bring down a room
你也可以到外頭放鬆一下啊

Oh yeah

This day has a long time coming
一天就這麼過了

I say it's nothing new
你也沒什麼發掘到什麼令人振奮的新鮮事

Tell me what to do about you
告訴我 我該拿你怎麼辦



You got your way of speaking
你說的話自有迷人之處

Even the air you're breathing
甚至是你吐出的空氣

You could be anything
你的未來無可限量

But you don't know what to believe in
但卻不知該相信什麼

You got the world before you
你在了解自己前 已擁有了整個世界

If I could only show you
若我能為你指引出

But you don't know what to do
但你就是不知道 該怎麼做



You think about it
你自己想想吧

Can you ever change?
是否願意改變

Finish what you started
做事有頭有尾

Make me want to stay
讓我留下

Tired of conversation
我已放棄溝通了

Show me something real
實際做出行動吧

Find out what your part is
找出你存在的意義

Play it how you feel
不要將自己的情緒掩藏



Tell me what to do, about you
告訴我 我該拿你怎麼辦

Is there anyway, anything I can say
有沒有什麼方法 我該說什麼 做什麼

Won't break us in two
才能讓我們繼續在一起

'Cause it's been a long time coming
因為那麼久了

I can't stop loving you
我還是無法停止愛著你

Tell me what to do about you
告訴我 我該拿你怎麼辦



You got your way of speaking
你說的話自有迷人之處

Even the air you're breathing
甚至是你吐出的空氣

You could be anything
你的未來無可限量

But you don't know what to believe in
但卻不知該相信什麼

You got the world before you
你在了解自己前 已擁有了整個世界

If I could only show you
若我能為你指引出

But you don't know what to do
但你就是不知道 該怎麼做

Oooh

You could be anything
你的未來無可限量

But you don't know what to believe in
但卻不知該相信什麼

World before you
世界在你眼前

Show you
拜託積極地拿下他

But you don't know what to do
但你就是不知道 該怎麼做

Yeah