Demi Lovato - Never Been Hurt 歌詞翻譯
應該滿多人有這種共鳴的，即使過去受過傷，遭受過打擊，為了不讓未來的自己孤獨終老，那怕只是一點的可能，也要叫自己振作起來，勇敢去愛，勇敢去追求，在每一段感情都盡心盡力。
和這首相反的，嗯~~我想想~~Lady Gaga和Bradley Cooper的I'll never love again怎麼樣??
翻譯小站，喜歡獨立音樂，廢人打出來的廢文， 溫馨提醒，首頁進去後文章要點標題或閱讀更多才會有內文喔~ 歌詞來自Genius或YT資訊欄， 單詞解釋來自劍橋， 例外我會註明出處的。 雖然已經不是小孩子了，但有時候會圈很簡單的單字或片語不要打我~ 非專業翻譯，有嚴重翻譯腔看看就好，若翻譯有誤可以留言或私訊通知~ Twitter: @blogucnana
2021年12月31日 星期五
2021年12月29日 星期三
2021年12月27日 星期一
2021年12月24日 星期五
2021年12月22日 星期三
2021年12月20日 星期一
young friend - SUGARCOATED ft. Anna Sofia 歌詞翻譯
young friend - SUGARCOATED ft. Anna Sofia 歌詞翻譯
滿清快的一首歌，rap也挺好聽的~Anna Sofia唱的也很棒(喔我好划水~~
young friend飾演著一個愛上富二代卻怕受傷害的小男孩，Anna Sofia飾演一個有的是錢的愛情新手，然後他們就這樣錯過了。
2021年12月19日 星期日
Christian Leave - 10 Steps 歌詞翻譯
Christian Leave - 10 Steps 歌詞翻譯
我想吧~我們學生們總是被父母、師長啊講說要盡快找到自己的志向，這樣才能超前部屬，比競爭對手優秀，對吧!有些人或許目標就很明確，從小到大都想當個律師呀~醫生呀~但有些人(比如說我)就被學校那種說詞搞得壓力頗大，就是沒有想做的事怎麼辦，就算現在有，未來變數也大，有些事也不能確定是興趣還是志向，要我們上傳學習歷程檔案，假設一直丟一類的東西，到填大學時才發現自己想讀工程啥的怎麼辦。
以我現在的想法，覺得什麼有趣的就碰看看，不要遲疑，因為搞不好遲疑著遲疑著就放棄了，也不用擔心做那件是跟未來的志向(如果有的話)有沒有關係，忘記是誰說的，但要記住那些自己學到的東西在未來會somehow跟自己其他興趣或專業融合在一起的。
如果沒有志向，那尊重此時此刻的想法，保持著當下對事物的熱忱，勇敢去闖蕩，人生就像條河，時間會帶你流到自己想像不到的地方。
2021年12月14日 星期二
HROMATICS - Into the Black 歌詞翻譯
HROMATICS - Into the Black 歌詞翻譯
這首歌廣泛出現在各種影集soundtrack中，河谷鎮、漢娜的遺言阿~
最近一部應該是欲望女大生(The Sex Lives Of College Girls)，就是第一集片尾那邊，拉子們可以去逛一下這部~未成年謹慎考慮(我可沒說我看過這部)
Out of the blue是出乎意料、突然的意思。
還有一個小巧思，不知道不是故意要這樣的，在結尾的地方有種刺耳(?)的，像是轉動生鏽的鐵門聲音，像是回應了其中一句歌詞:It's better to burn out than it is to rust。
2021年12月13日 星期一
Claud - Soft Spot 歌詞翻譯
Claud - Soft Spot 歌詞翻譯
Soft Spot是鍾情於(某人)的意思，原是指弱點的意思，有點像是小豬那首"我沒那麼強，你是致命傷"這樣。
2021年11月11日 星期四
2021年11月3日 星期三
Matilda Mann - February 歌詞翻譯
Matilda Mann - February 歌詞翻譯
一段感情終走向無疾而終，給過機會，挽留過，努力過，仍是無法將問題解決，或許兩個人真的不是合在一起吧。
2021年11月1日 星期一
廢文29-對於班上的CP真的不要開玩笑
廢文29-對於班上的CP真的不要開玩笑
這篇雖然被歸類廢文，但其實我滿認真的。
不知道各位班上有沒有CP，不管是真的在一起也好，沒在一起也好，千萬不要瘋狂開他們玩笑。
以下是真實案例。
上了高中，或許是因為留了長髮，男人緣就莫名其妙的變好了，因為我從國中就是跟男生混，所以不像其他女生那樣有點抗拒跟男生聊天。不知怎麼的，大約現在往前推一年，有個男生跟我被湊成了班對。
我一開始是不知道這件事情的，雖然多次有意識沒意識的有些徵兆，比如我們上課點人是10號20號這樣跳的，剛好我跟他差10號，有次國文課老師點我回答我不會有人喊XXX救她，有次數學課老師不知道在搞啥互動遊戲，然後一群男生起鬨讓XXX搭我的肩。
是直到有一次電腦課分組報告我才確定，他那組報告的是踩地雷這款遊戲之類的知識，剛好我就想說，咦~踩地雷這遊戲我挺熟的，所以我就舉手講了兩句，結果我舉手的那刻班上有某部分的人開始鼓掌尖叫，喊那個男生的名字，我當下真的很無語...
之後就常常被講，我常常碎碎念說我這麼Gay，櫃子透明成這樣了?他們直男們是腦袋裡沒有蕾絲邊這種東西是吧~但我想，既然不是真的，那就讓他們講吧~反正他們開心就好，他們開心我就開心，高中生壓力頗大，也是需要娛樂，一些歡笑對吧~
所以我就不反抗，但每次被講的時候我還是會有點害羞，但不可能對吧~我跟他，越被開玩笑的越不可能。
我問一個女生朋友這件事是怎麼開始的，她說她聽到的是有次我戴上墨鏡(因為畏光)，然後我問XXX說好看嗎?剛好被XXX的哥們聽到了，接著XXX的朋友那邊開始鬧XXX。
我會跟老媽分享我在學校的種種ky，因為我的號碼跟名字(不是很想透露，禁止肉搜)，非常好被當梗，高一下扣除暑假到現在平均下來一周大概有三天會被鬧，可能一天被鬧好幾次，我自己那時是不喜歡但也不排斥，覺得講給媽媽聽，讓她笑一笑也好，她上班也很辛苦對吧，所以我媽就嗑這對嗑的很嗨~她覺得我們班男生很有梗，而她也會開我和他的玩笑。
然後這對"班對"就從本來的小眾變成全班都知道，一堆人都在嗑...
我一直以來的想法就是，只要同樣被開玩笑的對方不要感到困擾，我就沒差。
直到高二的時候，我住校了，我們老師很好，在中秋節的時候寫了張紙條
— Ucnana (@blogucnana) September 10, 2021
有次晚餐過後我去找老師聊天，聊到這件事，發現老師竟然不知道!我明明在週記提到過，同學明明在班上調侃過...我跟老師說只要XXX不覺得怎樣我就OK，結果老師聽了很反對，她說她反對一切對同學的玩笑，特別是曖昧不明間，特別是青少年階段，我當初很不懂，一直覺得本人沒差，能讓大家開心是好事，但有人反對我就開始思考，那場對話過後我的想法開始有些轉變...
我發現了這整件玩笑對我的影響。
一開始是大家笑了幾秒鐘後我才反應過來，後來聽到他的名字就會把神經繃緊，在後來聽到我的名字(因為名字太特別，所以不一定在叫我，也可能第一個字當動詞，第二個字當形容詞或名詞連在一起，還有一堆諧音梗)也會緊張，更後來有時候聽到我的名字兩個字分開四個聲調捲舌沒捲舌我都會緊張，因為某些男生會重複那些詞，然後笑出聲。
我變得越來越敏感，上課容易分心，為什麼偏偏是很常念的字詞，那幾個男生的笑聲對我來說漸漸變成一種折磨。
前幾天那個女生朋友跟我說:怎麼會男生比女生更八卦?一開始大家感覺只是在鬧XXX，現在好像你比較容易被鬧。
可能大家覺得我脾氣好吧~殊不知我已經在腦海裡面大聲說出"不要再搞了!"說了幾次，我甚至想過直接在班上出櫃。
他們曾經推其他男生來撞我，然後撞到我看到我有發現被撞，撞我的人會很不好意思，推他的人會起鬨。
我不太敢跟我們班的男生溝通，除了某些他們也知道我們原本關係就不錯的人，我說的話能省就盡量省，只要跟別的男生講話太久被那愛開玩笑的人看到，就會被鬧，所以一些男生不太跟我說話，我也能不找他們就不找，我不喜歡有人在那裡品頭論足。
總之就是一個朋友妻不可欺的概念，為什麼看不出來我在不開心了?為什麼這種行為今天美勞課/游泳課還有?都高二了幼不幼稚，這很好玩嗎?
我還是沒辦法不去在意別人的眼光，明明我長得不好看也不高，身材又不好，成績在班上也普通，也不紅，我自己在網路搞了一些讓我自豪，提高我自己價值的東西他們也不知道，為什麼是我?可能是我看誰的眼神在他們眼裡都有CP感吧?
我跟我媽說，這好像真的造成我的困擾了，我媽跟我說這是在訓練我以後身為公眾人物需要面對的情況...誰跟你要當公眾人物呀!!
其實我對XXX感覺真的不壞，而且關係挺好的，但在一起我還是真不想，越是被搞越不可能是真的。我還記得我們做隔桌的時候會賭(沒真賭)美國選舉，會聊球賽，他會借我數學筆記抄，那時候是真的挺好的。如果一開始不要講話就好了，都是因為很好才會被開玩笑。
其實那個男生真蠻帥的，他跟我告白我搞不好會答應（？）
— Ucnana (@blogucnana) December 31, 2020
“如果今年交不到女友就要轉直”這句話在12月時突然出現，但那時就想說只剩一個月也不可能會有啥奇蹟出現，所以默默延遲到明年😅
但這種事也不是說變就變，是說我到現在還是對男生抱希望是沒錯，永遠記得K講的“老天爺何時給個驚喜是誰也擋不住的”
但是不是如果沒有那些瞎起鬨的男生，會更輕鬆一點?
所以，再說一次，對於班上的CP真的不要開玩笑，你不會知道對他們影響有多少，他們可能自己也不知道。
2021年10月28日 星期四
Ryan Woods - King of the basement 歌詞翻譯
Ryan Woods - King of the basement 歌詞翻譯
20歲小鮮肉一枚(?)感覺痞痞的，但非常有才華。
這首歌可能也是被關到快瘋掉寫出來的吧~
2021年10月26日 星期二
2021年10月25日 星期一
Sophie Cates - ghosts! 歌詞翻譯
Sophie Cates - ghosts! 歌詞翻譯
在spotify聽到這首，覺得編曲挺有趣的(I~那邊)，就是種俏皮詭異的氣氛~然後看了一下MV，覺得那女生真的好必取喔(遭毆
歌詞也挺有趣，兩種解釋，一種是自己放不下，一種是對方放不下~
Lexi Jayde - newbury park 歌詞翻譯
Lexi Jayde - newbury park 歌詞翻譯
硬地曲風，靈感滿好猜的，大概在說開了幾小時的車去見一個男的，然後那男的對她不理不睬，經過幾次在車上發瘋大叫後，發現其實是對方配不上她。
renforshort - exception 歌詞翻譯
renforshort - exception 歌詞翻譯
挺喜歡這首歌給人的感覺，節奏很慢，簡單的吉他和小提琴、鼓組製造出一種小清新的感覺，另外間奏的電吉他也滿溫柔的。
歌詞的話...很少人會寫這個主題的歌耶~我想幾年前的我聽會很有感觸，是關於喜歡上一個比自己大很多的人，相信很多人會有共鳴吧(我猜啦)
但和這種家長等級的人在一起的機率可以說是很小的，我想Ren自己也是知道的吧~我自己的結論是，不管你覺得自己多成熟，對方絕對比你成熟、理智。
2021年10月21日 星期四
Clairo - North歌詞翻譯
Clairo - North歌詞翻譯
Go Up North，往北方走，在這裡是指向著代表著希望的北極星前進。
Clairo描述這是一首甜蜜中帶點淚水，悲傷中夾雜些浪漫的歌，是關於很喜歡很喜歡一個人，卻知道自己不能擁有對方，畢竟以自己正在巡演的歌手的身分，戀愛這種事情充滿了太多未知，總之就是不方便談戀愛啦~
2021年10月20日 星期三
Clairo - Closer to you 歌詞翻譯
Clairo - Closer to you 歌詞翻譯
我看了看這篇草稿的時間，竟然也有一年了(趕緊還債
Clairo:如果一段關係你在跟對方相處的時候感覺不是很自在，或是讓你感到難受，代表他不是對的人。
這首歌大概就是圍繞在這個概念吧~
2021年10月17日 星期日
FLETCHER - girls girls girls 歌詞翻譯
FLETCHER - girls girls girls 歌詞翻譯
這首改編自Katy Perry的I kissed a girl，第一次聽我整個就愛上啦哈哈~~有趣的是這首歌的靈感來自2019時FLETCHER被邀請到Taylor Swift的派對，然後饞上Taylor的身體，她說她必須讓Taylor知道這首是誰給的靈感
呃...是說，Taylor知道了會怎麼想哈哈~
特別喜歡Pre-Chorus時的背景吉他聲~只是到一半多了個濾鏡就不見了。
來個題外話，Katy Perry當初寫這首歌靈感是親了Miley~~
2021年10月1日 星期五
Fleet Foxes - Wading In Waist-High Water 歌詞翻譯
Fleet Foxes - Wading In Waist-High Water 歌詞翻譯
Robin在2020的春夏季居住於紐約市的第二大道，那時候剛好是Black lives matter又開始成為話題後不久，Robin自己因為住的近，也參與了一些在第二大道的遊行，幫忙分發物資。在訪談中提到:他仍是想要保持社交距離的人之一，但這些動力、力量是有道的，而提供其他人聚在一起的機會對任何人來說都是有幫助的。
這首歌是關於集體意識，是關於人性與團結。火焰代表著人民不滅的激情，現在的水深度及腰，但只要大家團結起來一起走，就能上岸(shore，也是專輯名稱)
2021年9月28日 星期二
Matija - absolutelynothing(today) 歌詞翻譯
Matija - absolutelynothing(today) 歌詞翻譯
因為最近開始住宿，接收新歌的方式是早晨叫我起床的廣播，然後覺得主播似乎挺喜歡這首的，聽她播了幾次~自己也蠻喜歡的，幫忙分享一下這首來自慕尼黑的Matija的absolutelynothing(today)，然後小聲地說覺得這主唱幾張側臉蠻T的~感覺會是同志天菜(不過是個男的哈哈)
2021年9月26日 星期日
Clairo - Sling 專輯翻譯總表
Clairo - Sling 專輯翻譯總表
這張專輯與上張專輯在風格上真的有著極大的差異~不好意思我還是不免俗的比較了下~
immunity偏臥室流行，Sling偏向民謠，相對於immunity許多洗腦的旋律，鼓組的聲音比較大，較有節奏感，Sling有著很多和聲的層次堆疊(小說一聲Reaper和Blouse都有Lorde參與和聲)，整體來說旋律較為豐富。這次也是有了很多非公式化的元素，大部分的歌曲都沒有完整的架構(verse, pre-chorus, chorus...)，有些歌甚至是有停頓的，會讓我感覺不是那麼...連續，有些歌純樂器無歌聲的佔比很大，而且少有重複，可以說是非常認真了!且相當具有變化性、突破性、創新性。
關於歌詞，因為上一張我還沒翻完^^a，所以不太能做比較sorry~這張專輯很多歌的題材都是關於她的小狗Joanie如何啟發Clairo思考成為一個母親，組織家庭。我個人覺得好難翻(可見火侯不夠，是說誰來幫幫我的作文orz)，所以才翻超久^^a
個人最喜歡的，應該也是許多人最喜歡的歌曲是第二首Amoeba，除了結構完整外，洗腦程度上很明顯就比其他首優秀很多呀~
另一首Blouse也很不錯，以溫柔的聲音向那些對女性不尊重的男人反抗著:我在跟你談正經事，為什麼要盯著我的胸?如果摸一下能讓你明白的話，就摸吧~我也不想跟你這種人多說話了~很少人能真正站出來討論這件事，因此是很難得的，因為我真的覺得不管是在哪裡，學校、職場或其他地方都會有這些人在，特別是很多男生會這樣，某些"打量"的眼光或是嘻笑的言語是會讓女生感到不適的。
1. Bambi 歌詞翻譯
2. Amoeba 歌詞翻譯
4. Zinnias 歌詞翻譯
5. Blouse 歌詞翻譯
6. Wade 歌詞翻譯
7. Harbor 歌詞翻譯
9. Joanie(純音樂)
10. Reaper 歌詞翻譯
12. Management 歌詞翻譯
Clairo - Management 歌詞翻譯
Clairo - Management (管理)歌詞翻譯
(源)
Clairo說這首歌是關於渴望著一個家，一個歸屬，而同時自己一個人也能過得舒服，卻不知道如何做到。
(但我覺得是關於原諒自己和過去的其他人。)
她寫了很多鋼琴片段試著將它們縫補起來，最後卻變成了她意想不到的風格，她很感謝這讓她發覺了新的自己。
(其實聽得出來吧~有的人覺得沒有規則，聲音忽大忽小，節奏忽快忽慢又停頓，有的人很喜歡這種創意，覺得編排豐富，只要和諧就不錯。)
2021年9月16日 星期四
mxmtoon - in the darkness 歌詞翻譯
mxmtoon - In The Darkness 歌詞翻譯
一樣是很好聽的歌，也是mxmtoon一慣的編曲方式，喜歡得可以多聽她的其他首歌喔~
歌詞內容關於學會接受自己，學會與人相處，嗯...我想這是我最近需要學習的事情，但....我懶^^a我還是維持原樣好了😅
2021年9月15日 星期三
Clairo - Zinnias 歌詞翻譯
Clairo - Zinnias (百日菊)歌詞翻譯
(源)
百日菊是夏天的象徵，cosmos秋英屬，又稱大波斯菊屬，都是生長在美國西南方、墨西哥、中美洲，或是喬治亞(Clairo在喬治亞出生)的植物，讓Clairo想起了她的家人，她的家庭，這又讓她想到了關於未來可能將成為母親這件事。
整首歌意外得聽起來滿輕快的，大概有一半的時間只有樂器在彈奏，哈哈虧她想得出來~
2021年9月14日 星期二
Clairo - Little Changes 歌詞翻譯
Clairo - Little Changes (小改變)歌詞翻譯
(源)
Clairo自己說這首歌是關於depresstion的，但本人智商不夠看不出來抱歉齁~
大概可以在幾句中看出愛人的操控，雖然只是要求做出一些微小的改變。
2021年9月13日 星期一
Clairo - Reaper 歌詞翻譯
Clairo - Reaper (收割者)歌詞翻譯
(源:推特)
為人父母，得承擔起一些責任，當然是愛著自己的孩子的，願意為他們付出，承受痛苦，想要陪他們長大。這是甜蜜也是負擔。問問自己是真的準備好了嗎?一切光是用想的就令人膽怯。
媽媽，似乎是個熟習卻又陌生的名詞，Clairo說她能夠清楚的看出母親為她所做的一切犧牲，自己卻又意外的對於她了解甚少，在她結婚、懷孕之前是什麼樣子的?而自己有了小孩後在小孩的心裡又是什麼樣的形象?
Biffy Clyro - Space 歌詞翻譯
Biffy Clyro - Space 歌詞翻譯
深刻的感覺到我網誌快撐不下去惹...
其實我總覺得不太喜歡主唱的聲音唱這首歌，主唱說想要讓這首歌有種純粹的感覺，就像歌詞想要表達的那種發自內心的純粹的愛。
個人覺得when you're not there的there可以在暢流順一點會好些(?)
2021年9月4日 星期六
Clairo - Just for Today 歌詞翻譯
2021年8月19日 星期四
Reagan James- Where Did You Go 歌詞翻譯
Reagan James- Where Did You Go 歌詞翻譯
歌詞來源songlyrics.com
關於這首歌本人又有一些奇奇怪怪的腦補了😂可能最近某片看的有點多，以下廢話，聽歌的直接跳歌詞。
腦補情況是這樣的，兩個人在出任務的時候不小心愛上對方，為了方便，就叫S跟R吧哇哈哈哈哈 ，看你們要帶入哪一對都可以，mfs還是poi😆。在某個戰場上S不得已將敵方陣營沙的片甲不留，但這場戰役卻也讓S留下陰影，S漸漸遠離R，R就一直尋找著S，後來R死了，S不久後也死了，死前看到R將自己抱在腿上，說我會在接你到彼岸的另一個地方，閉上眼吧，這樣你離我又更近了。
欸欸欸~打完之後覺得好悲傷呀~有沒有誰來剪個虐向剪輯?
2021年8月14日 星期六
廢文28-劉倩倩安利文
廢文28-劉倩倩安利文
首先是廢話:
大家都知道我老婆換得很快，可能打完這篇之後又要換人了，不過，趁我對她的熱情還沒消失之前，我想打一篇文章讓大家認識一下這位小偶像。
非常感謝大家點進來，倩倩真的需要被更多人看到。
其實對於自己開始看對岸女團還挺意外的，今年大概年初的時候因為朋友的推薦認識了塞納河(snh48)這個團，其實我是先因為蛋殼註1認識廣州分團(gnz48)而不是本部，接著我在B站從0開始補檔，從蒸蛋(鄭丹妮)認識左婧媛，然後補了恩穗註2的很多很多的公演，迷了不少人過後嗑上了左倩，慢慢的認識了這位溫柔的姊姊。
2021年8月13日 星期五
Clairo - Harbor 歌詞翻譯
Clairo - Harbor 歌詞翻譯
(源)
查了字典，原來Harbor有藏匿的意思啊~還有懷有(想法)、攜帶(細菌)的意思。這裡我覺得應該是藏匿和懷有想法的雙關。
曲風到三分之二的時候突然變的輕快，或許是想要有些變化吧，畢竟這整首歌都悲傷的。
其實在翻這首歌的時候感覺還挺揪心的，特別是"I don't lovе you that way"這句出來的時候，關於內容我不多說甚麼，你們聽著看著會有些感觸的，溫柔...無奈...貪婪...依靠...痛苦...憎恨...悲傷是我腦中浮出的感覺。
Luke Hemmings - Baby Blue 歌詞翻譯
Luke Hemmings - Baby Blue 歌詞翻譯
可能有人不認識這位歌手，那說個5sos(5 Seconds of Summer，到暑五秒)大家總認識了吧~Luke是主唱兼吉他手。
因為是男團所以我不怎麼follow，但當初完全有被那四個大男孩(的歌)吸引住哈哈~Luke好帥!(小聲地說)
第一句baby blue的blue應該不是憂鬱，應該是說Luke眼睛是藍色的。
這首歌歌詞大概在寫自己想逃離現有的生活。
2021年8月11日 星期三
Clairo - Wade 歌詞翻譯
Clairo - Wade 歌詞翻譯
(源:推特)
這首歌我自己大致上分成四段，我還挺喜歡這幾段之間的變化的，樂器上旋律上的變化都挺有趣的，可能一開始會覺得這樣接著間奏是不是有些刻意，但聽起來都是相當流暢的。
第一段在於發現自己的問題，下定決心要放下並走出一段感情。
第二段中雖然旋律聽起來輕快，但其實在歌詞上面可以看的出來，Clairo正以嚴肅的口吻訴說著開始學會了自己生活，獨立是一個成長的表現，而我們每個人也總得面對因為成長而帶來的生活上的改變。
第三段回到了第一段的旋律，說明自己新的生活，有時候的確挺寂寞的，但是如果本身是享受著孤獨的，那也不錯。
第四段算是個結尾吧，也是回顧了過去，對於過去不曾後悔過，因為那些都是回憶，也是幫助自己成長的東西，而關於未來，一定會遇到挫折，還會有起伏，而克服難關後出現的彩虹一定更有意義。
以上純屬個人意見，當然不可能完全是作者本身的想法(身為一個能夠把一篇文言文完全看顛倒意思的人...)，我只是想好好地把一篇文章做好，最近真的非常忙，如果能把質做好，彌補量上的不足，也是挺好。
錯字的話...不要欺負寶寶🥺
2021年7月26日 星期一
2021年7月24日 星期六
2021年7月21日 星期三
2021年7月17日 星期六
Clairo - Amoeba 歌詞翻譯
Clairo - Amoeba(阿米巴) 歌詞翻譯
(源)
這是我翻過Clairo的歌中覺得最難懂的一首，但是這張專輯中聽下來我最喜歡的一首，和聲(這張專輯都是Clairo美妙的合聲)帶來了層次感，節奏也偏向輕快。
至於歌名為啥是阿米巴變形蟲，Clairo解釋Amoeba這個詞源自希臘語amoibe，代表改變，而這首歌正是關於改變自己，讓自己成為更好的人。
2021年7月15日 星期四
廢文27-夢境改編
廢文27-夢境改編
今早做的夢，因為太哈利波特了所以以下人物全部哈利波特角色帶入。
因為哈利波特我也不是鐵粉，矛盾的地方自動忽略謝謝。
因為我喜歡妙麗，自己上升妙麗。
學院的中心有棵樹，樹幹黑的異常詭異，沒有人知道那棵樹是什麼時後種下的，又是什麼品種，只認為那棵樹是這座學院的守護神。
(圖源)
這天，我們湊齊了材料，調製好了神祕的黑色藥品，教授、榮恩跟、哈利跟我念了一段咒語，接著聞了一下藥品，說出目的地(夢裡的場景)，進入夢鄉。
其實也不是真正的夢鄉，我們是表面上睡著，卻是有意識的，並且能在夢中彼此溝通，場景是我們四個人騎著單車，在我家對面的公園裡，公園卻有些不一樣，多了一棵樹，似乎跟那棵詭異的樹同一品種，只是相較於學院來說比較小。
騎著騎著，我卻與他們三人越++行越遠，我在我從小熟悉的公園裡迷了路，我問他們為什麼我找不到他們，榮恩跟我說，當初念完咒語後我聞藥品聞得太小力了，說完這句我便醒了。
醒後，我將回憶萃取出來，再次觀看，發現他們在吸那黑色藥品的時候，藥品變成了粉末，從他們的鼻子裡鑽了進去。
確認入眠過程後，我重複了一次步驟，再次進入夢鄉，總算與他們三個相遇了，突然，背後有個人大吼一聲，轉過身看到，是佛地魔!!這裡似乎是他創造的世界，又因為法力不夠強，融合了一些屬於自己回憶的元素，不過現在處的地方，對我來說是個完全沒生的地方。
我們打鬥了一陣子，教授、哈利、榮恩依序滅亡，而在我即將受死之際，我醒了!是奈威把我叫醒的，我看了看身旁的教授他們，全身被黑色的類似樹根的東西纏住，再看看學院、房間，也是被樹枝穿破。
有些成員哭泣、發抖，有些成員安慰，有些成員似乎再念什麼咒語，試圖減緩樹枝、樹根蔓延的速度，卻沒有效果。
我大膽的打開了門，發現這個世界已不成樣了，到處爬滿了藤蔓。
(圖源)
"此地不宜久留，大樹事實上是佛地魔的化身，他已經吸取了教授、哈利、榮恩的魔力，我們得盡快逃離這裡。"
我帶領著大家披荊斬棘，好不容易來到了一座看似無人的小鎮，這時，五六個穿著白衣，帶著白帽，東方臉孔的人朝我們走來，走最前面的(應該是頭頭)說:最深沉的邪惡已經甦醒，你應該是到過那場夢境，必須來我們這裡走一趟，我這裡有些不完整的故事，我將娓娓道來。
"我們是來自中國的道士，世界上存在著兩種巫師，一種是你們這種，再學院中學習的，攻擊方式是用魔杖，消耗自己原有的魔力做法，另一種是我們，藉由打坐、潛心修行、研讀經書與天地溝通，攻擊方式是多個人借助大自然的力量。"
接著我們經過一排走道，旁邊掛的是一幅幅人像畫，道士介紹著，這位是我們祖師，率領著一群人翻山越嶺，經歷暴雪風霜，去遙遠的尼泊爾修行，在此過程中也深感天地萬物之靈，寫了一本經傳，也是我們道士每個人都得熟讀的經傳秘笈。
接著介紹著來到第15段長廊，我第一眼就看見了一個熟悉的面孔，不同於其他人而是擁有著俊俏立體的西方面孔。
"我看妳也發現了，這位是湯姆瑞斗，是第15期生，也是我的學生，他是個很有天賦且上進的孩子，總是想學很多東西，只可惜走錯了路，而我一開始就該發現的，而且...又是學過西方魔法的人...
湯姆已經在我們這裡偷取走了五行中的"木"的力量，沉寂這麼多年，是因為當年我和眾位道士略施的一點小技而一時的沉睡，直到你們闖入結界敲醒了喪鐘。現在，唯有靠其餘四行中的"金"的力量最有機會將他控制住，而這種力量經由妳們這種受過西學教育，有過西學基礎，並且能融會貫通的人來使用的話，更能有加成的作用，我看妳是極佳的人選。"
他解釋到，當初他們入門時發過誓，不去學習西方魔法，因為怕力量過於強大而觸怒天地，但現在情況危急，只好由我一試。
我們又經過一扇一扇門，來到了一個小房間，道士作法了幾聲，房間中升起了一個檯子，上面刻著五行，再對應的金、木、水、火、土上頭放置著相對顏色白、黑、紅、黃的寶石，就缺了木的"綠寶石"，道士接著念了幾聲咒語，拿起了白色半透明的寶石，再念幾聲咒，寶石變成了魔杖。
"這樣對妳來說應該比較親切一點吧"
"恩"我緊張的接過魔杖，突然感到一股又是溫和內斂，又是強大的力量從手心，慢慢地竄流到肩，再到心臟，整個人氣質也都不同了，像是支配了這股力量，又像是被這股力量支配。
"接著妳得趕緊進行魔鬼訓練，由於時間緊迫，經書這些不用讀了，我直接將畢生所學教受於妳。"
然後我掰不下去惹再見掰掰說說我夢到的藥品到底有那些材料絕對笑死你們，醃黃瓜、菜脯、碎樹枝(from那棵怪樹)
2021年7月14日 星期三
廢文26-我不知道該怎麼辦了，我的國文
廢文26-我不知道該怎麼辦了，我的國文
妳真的是...我搞不懂耶?我教那麼多年沒有遇見像妳這樣轉不過來的學生。一看就知道是因為不會寫作文。我不評分了，看得出來妳是個溫柔的小孩，我怕妳受傷。那個兩次都考最後的，自己想想到底是什麼問題，我已經不想說了。這不是連幼稚園學生都懂的東西嗎?
眾所周知，也可能眾所周不知，我的國文很不好，上高中之後每個國文老師都被我氣死過。
到底是為甚麼呢?是什麼時候變成這樣的?有想辦法改進嗎?
我不知道，我不知道，我不知道，現在的我好迷惘。
其實我在國小的時候，國文算是很不錯的，一件事情一直不敢說，因為現在的我沒有這種實力，我國小的時候是代表學校去參加作文比賽的...雖然從來沒拿過什麼名次，但也算有練習過，有被認可過。
上了國中，漸漸的我就不怎麼去碰國文了，也不喜歡去讀一些小說，喜歡晚上的時候追美劇，我現在仍有些懷念那些時候，總之我離國文越來越遠。記得曾聽過，現代人比較偏向聲光刺激，從好好的讀一本小說，到繪本、漫畫，到電影，到五分鐘影片，像現在的我看到一行行排列整齊的文字，就會眼光渙散，甚至有點暈眩。是怎麼走到這裡的?我抗拒著國文，從抗拒著文言文，抗拒著小說，抗拒著寫作，這一切看似有跡可循又看似無頭無理。
因為沒有興趣，所以疏忽，所以國文不好，所以不上進，所以被老師責備(求全)，所以去補習，所以又受打擊，所以害怕，所以討厭國文。
文言文看不懂，書經體制我不懂，話中藏的話我不懂，作者經歷了什麼我不懂，文學流變我不懂，解釋我背不起來，只好反覆讀，反覆看，睡了一覺，又忘，只好再讀。說我沒想要努力嗎?不是，但或許是我沒認真努力，也是沒辦法。
到底是我先討厭國文，還是國文先討厭我?
不過，現在的我，好像不只對國文，對每一科都有這種感覺，化學、物理、生物、數學...從原本的勢在必得，到後來開始墮落。
對不起，我不想努力了，好像什麼都激不起興趣，我也沒有力氣去把一件事情堅持做好，放下的，越來越多，對此我的心不會刺痛，不會在乎，不會感傷，不會不甘心，我失去了我的底氣，誰趕上了我，超越了我，我很早就不在意了，我不緊握，我不眨眼，乾巴巴地看著屬於自己的一個一個失去，我的熱情，我的毅力，我的天份，我的自尊，我的善良...
很少人能夠堅持自己的夢想。很少人能在大間都在放鬆的時候堅持。抱歉，堅持這種東西對我來說太虛渺。
妳應該要快點找到自己的目標，然後往那個方向發展。在明道，就是要發現妳自己呀!都混四年了，妳找到自己了嗎?不好意思，目標這種東西對我來說太礙眼...也或許是我知道自己絕對不會堅持...
我想像那些曾對我寄予厚望的師長們、親戚們，還有那些我曾經說過會守護的人(儘管你們也沒有待在我身邊)說聲抱歉，這是我自我放棄的宣言。
2021年7月10日 星期六
2021年7月9日 星期五
2021年7月8日 星期四
2021年7月7日 星期三
Carter Vail - Melatonin 歌詞翻譯
Carter Vail - Melatonin 歌詞翻譯
melatonin是褪黑素，你要我怎麼翻哈哈😂請自行意會腦補😛。再說一次我好愛677的歌單~
退黑素可以幫助睡眠啦~
2021年7月6日 星期二
2021年6月16日 星期三
Taylor Hickson-"Home" & "Hold On" 歌詞翻譯
Taylor Hickson-"Home" & "Hold On" 歌詞翻譯
以下聽寫一樣是Cassie姊姊幫我改的~
補些連結:
哇真沒想到motherland撥出到現在已經快一年多了~我當初還在準備會考咧😂6月22第二季回歸，大家期待一下吧~
2021年6月15日 星期二
Kacey Musgraves - Back on the Map 歌詞翻譯
Kacey Musgraves - Back on the Map 歌詞翻譯
put someone/something on the map 指"使這個人或地方出名"(源)但我覺得這首歌應該是指回到正軌的意思...吧?但網路上沒有這種解釋。我想了很久要翻成哪種，始終拿不定主意...所以這草稿存超久的啦~
Kacey Musgraves - Stupid 歌詞翻譯
Kacey Musgraves - Stupid 歌詞翻譯
我回來面對Kacey的歌了，因為有夠難翻(這好像已經不是我第一次抱怨了😅)，離跟David的承諾還有一首歌的距離~Oh so close, ooh~
這首歌好鄉村呀是說~
2021年6月11日 星期五
Clairo - Blouse 歌詞翻譯
Clairo - Blouse (女襯衫)歌詞翻譯
(源)
這首歌的和聲(Lorde唱的，外岔:Lorde的新歌有Clairo和Pheobe的合聲!!!)真的好美~但如果不想聽和聲的可以去聽現場版，在這首歌釋出當天有在The Tonight Show上表演，Clairo自彈自唱耶~愛了愛了~
Clairo說自己在音樂產業中，也曾經歷過一些性歧視的時刻，那些讓她感到不舒服的時刻。
這首歌的靈感正是來自於此，當妳將圍巾、衣物掛好，把頭髮向後梳，坐下準備好進行專業的討論，突然間，卻發現一位男同事正盯著妳的襯衫...這種感覺很多人都感受過，如果盯著我胸前看能讓你了解我想表達什麼的話，那好吧，我允許你這麼做。(源:https://imgur.com/a/uD9RFp9)
hope y'all are okay. reading a lot about all of these recent sexual assault allegations within the "indie" scene and i'm just completely disgusted.
— claire cottrill (@clairo) June 30, 2020
there's no excuse, the alternative/indie/whatever you wanna call it scene is not exempt from these extremely real problems
2021年6月7日 星期一
Carol Zhao - How To Forget You 歌詞翻譯
Carol Zhao - How To Forget You 歌詞翻譯
是說我上次翻她的歌的時候怎麼沒發現她賊麼漂釀~~
這次還不是完全被美色吸引(遭毆，歌也著實不錯啦!
不過因為歌不紅以下歌詞是我打的，其實可以看的出來到最後故事的主角仍是沒走出來。
2021年5月29日 星期六
Lawson - Killing Me ft. Alyssa Bonagura 歌詞翻譯
Lawson - Killing Me ft. Alyssa Bonagura 歌詞翻譯
其實我不是很喜歡這首歌的歌名，歌詞也是^^a，而且我怎麼覺得有點邪教的感覺😬，以後如果有影集要演那種美色誘惑的邪教可以考慮這首(又亂講話
旋律我也覺得也還好，和聲是挺好的啦~但我比較喜歡MV，不覺得很美嗎?
Overcoats - The Hardest Part 歌詞翻譯
Overcoats - The Hardest Part 歌詞翻譯
Overcoats與Tennis合作的歌曲。
Tennis是來自美國克羅拉多州的兩人樂團，是夫妻耶!超酷~Alaina Moore是歌手，Patrick Riley是吉他手。
(看了幾場Tennis的現場，女方彈著鋼琴唱著歌，男方彈著電吉他，感覺挺不錯的)
Peach Pit - Tommy's Party 歌詞翻譯
Peach Pit - Tommy's Party 歌詞翻譯
Peach Pit的主唱Neil在幾年前帶著他的朋友Britney到室友Tommy的生日派對，結果他和Britney喝個爛醉，這首歌是從Tommy的角度出發的，除了第三段吧我想，但也有可能是諷刺語氣，這首歌可以看出Tommy跟Neil的好基情~好基友(別再亂用這詞了!)釣到一個女孩，自己心中多少有點不是滋味吧~
還有那電吉他solo我真的好愛😍
2021年5月26日 星期三
廢文25-html卷軸喔喔喔
我太開心了今天來試試一些html的功能(卷軸)，總之就是要學以致用嘛~~沒啦就是我們學校的課內社團我為了這網誌去學html，現在學了十幾節有了吧~收穫不少，但只是皮毛，這一篇文章我完全用sublime text打喔~而且廢話會很多，以下我盡量好好排版，希望能適用不同裝置，但主要以電腦吧~
登場的是捲軸，其實學了很多其他的比如說表格、問卷，但我不想用(其實是不會，問卷挺酷的但我不會從後端接收，是叫後端嗎?後台?
以下全是為了湊字數的廢話:
是說我現在應該要去寫小論文了，禮拜二因為在趕選修課的campbell報告(老實說我覺得這有點廢，花一堆時間結果吸收度也不是很好)，所以翹掉跟同學約好要一起寫小論文的自主學習課，為了表示我的愧歉，我就跟她說，我一定在禮拜三盡量完成第二段，哭阿今天發現我們作業一堆，然後意識到，哇!原來自主學習課不是度假，老師有排進度耶媽呀!我的天呀我現在不該在打這些了我得去讀書~算了反正今天有電腦我願意熬夜，這幾天我睡的超不好，因為一整天都在接受電腦藍光...結果我現在還不是^^a
好希望這次疫情能夠趕快壓下來~我好想回學校，我在家裡自學的效率真的是有夠差，來自於我不想一直用電腦，而且開視訊電腦會很燙，手指一碰都覺得像在摸平底鍋。
一件事情值得分享，我們這學期生物探究主題是食品加工，我們這組不怕死的選了製作鳳梨乾，簡單來說就是要看它能保存多久不壞，操作變因是烤的時間，剛發生了一件很悲劇的小插曲，我們這組的長蟲了耶~~~------原本打了一串，這裡為了怕被當抄襲(?)導致不能上傳省略------，阿對!禮拜五要交結報我絕對趕不出來我要去吃屎了~
是說我現在應該要去寫小論文了，禮拜二因為在趕選修課的campbell報告(老實說我覺得這有點廢，花一堆時間結果吸收度也不是很好)，所以翹掉跟同學約好要一起寫小論文的自主學習課，為了表示我的愧歉，我就跟她說，我一定在禮拜三盡量完成第二段，哭阿今天發現我們作業一堆，然後意識到，哇!原來自主學習課不是度假，老師有排進度耶媽呀!我的天呀我現在不該在打這些了我得去讀書~算了反正今天有電腦我願意熬夜，這幾天我睡的超不好，因為一整天都在接受電腦藍光...結果我現在還不是^^a
好希望這次疫情能夠趕快壓下來~我好想回學校，我在家裡自學的效率真的是有夠差，來自於我不想一直用電腦，而且開視訊電腦會很燙，手指一碰都覺得像在摸平底鍋。
一件事情值得分享，我們這學期生物探究主題是食品加工，我們這組不怕死的選了製作鳳梨乾，簡單來說就是要看它能保存多久不壞，操作變因是烤的時間，剛發生了一件很悲劇的小插曲，我們這組的長蟲了耶~~~------原本打了一串，這裡為了怕被當抄襲(?)導致不能上傳省略------，阿對!禮拜五要交結報我絕對趕不出來我要去吃屎了~
我想要ctrl+A時只選取卷軸內的可以嗎?
原本這裡有加一個js的宣告變數(var)的，就是會在進入這網頁時談出一個視窗，原本設計是要彈出視窗問你叫啥，然後跟你say hi的，但blog可能比較特別，點開廢文標籤時就會跳出視窗，可能是blog不需要把文章網址點開就能看的關係吧~但我想要把文章跟同標籤的其他文章分開，阿這...老師沒教blog哇~所以我把這功能放到網頁小工具~
2021年5月19日 星期三
Novo Amor & Gia Margaret - Lucky For You 歌詞翻譯
Novo Amor & Gia Margaret - Lucky For You 歌詞翻譯
Novo Amor有一首滿有名的歌Anchor，可以去聽聽喔~
這首歌大概是在說你真幸運，有我對你這般的癡迷。
不知道你們有沒有過這種感覺，迷戀上一個人，每天早上只想要躺在床上想著他，什麼事都沒動力去做。寫歌的當時應該是不太有自信的時刻，因為覺得對方是自己的全部，少了對方自己什麼也不是。
2021年5月7日 星期五
PJ Harding, Noah Cyrus - Slow Train Comin' 歌詞翻譯
PJ Harding, Noah Cyrus - Slow Train Comin' 歌詞翻譯
前奏的節奏有沒有一種火車輕快駛來的感覺呀~(只有我嗎😅
這次的genius很不給力呀~幾句不懂，上網查到好多資料，嗯~但還是不懂(遭毆
2021年4月24日 星期六
PJ Harding, Noah Cyrus - The Worst Of You 歌詞翻譯
PJ Harding, Noah Cyrus - The Worst Of You 歌詞翻譯
這EP裡有The Best Of You，也有The Worst Of You，我覺得The Worst Of You這首比較悲傷。
You're never gonna change, Hеll, you're never gonna try
你永遠不會改變，也不會去嘗試，對呀~如過去嘗試不就代表改變了嗎?
每個人都有優點和缺點，最糟糕的那面往往都是在相處一陣子後才看的出來，如果不想去改變它，那也只能去接受它。
PJ Harding, Noah Cyrus - Cannonball 歌詞翻譯
PJ Harding, Noah Cyrus - Cannonball 歌詞翻譯
其實第一次聽到前奏，就一直想到一首蘇芮的歌，是我和媽媽都很愛的一首歌，奉獻，彈歌詞上完全沒關係。
cannonball是鐵彈、石彈的意思，在這裡將自己的心比喻成cannonball，就算自己死命掙扎，奮力往上游，仍會因自己那顆過於沉重、承載太多感情的心，被對方那讓人無力抗拒的引力吸住，一再沉淪。其實這首歌是Noah的歌中我翻到現在最有共鳴的一首歌，是說，因為正在經歷嗎?
2021年4月23日 星期五
PJ Harding, Noah Cyrus - The Best Of You 歌詞翻譯
PJ Harding, Noah Cyrus - The Best Of You 歌詞翻譯
是說PJ Harding和Noah Cyrus的合聲是挺好聽的，但我不知道我有沒有勇氣吃下整EP的合音(怕膩
PJ Harding, Noah Cyrus - You Belong To Somebody Else 歌詞翻譯
PJ Harding, Noah Cyrus - You Belong To Somebody Else 歌詞翻譯
好聽啦~為甚麼兩周前就發布了我現在才發現?
最近發現對以前喜歡做的事物失去熱忱，現在(有點)努力的在把過去的嗜好撿回來，希望我可以多翻點歌，希望啦~
我對這首歌的理解大概就是像歌名講的那樣，你已經是其他人的了，猜疑與忌妒破壞了信任，這段感情也不值得重新來過。
2021年4月14日 星期三
Demi Lovato - Lonely People 歌詞翻譯
Demi Lovato - Lonely People (孤獨的人)歌詞翻譯
對不起大家，說好要翻專輯可能又要拖了~上高中真的太累啦~~整個精神衰退😵沒關係你們可以先看別人的(推責任
然後我發現一件很嚴重的事情，我文筆退步了(哭
英文成績也退超多(再哭
2021年4月4日 星期日
Demi Lovato - The Art Of Starting Over 歌詞翻譯
Demi Lovato - The Art Of Starting Over 歌詞翻譯
我這首歌翻"美麗再現"ok嗎?((我抄網路的
2021年4月3日 星期六
Demi Lovato - Intro 翻譯
Demi Lovato - Intro 翻譯
這不是歌詞翻譯啦~這專的Intro是對白檔。
算是介紹這張專輯的風格吧!如果想了解更多可以去看紀錄片~我看完是看完啦~有沒有讀進去我不清楚，但我會盡量幫你們畫重點。
Demi Lovato - ICU 歌詞翻譯
Demi Lovato - ICU 歌詞翻譯
這首歌的歌名ICU是Intensive Care Unit(加護病房)跟I See You的簡寫。
在病房的時候，Demi的妹妹Madison來看她，Demi卻無法認出妹妹的聲音，因為視線模糊也無法認出妹妹。
這首是獻給妹妹的，歌詞蠻簡單的，但挺真誠。
2021年4月2日 星期五
Demi Lovato, Noah Cyrus - Easy 歌詞翻譯
Demi Lovato, Noah Cyrus - Easy 歌詞翻譯
超傻眼的竟然有人在ship黛咪跟Noah，她們兩個都超直的好嗎!應該是說，Demi沒我想像中的灣，然後Noah在我眼裡一直都是直的...
我下面回把verse 1誰誰誰留著，你們比較比較，然後我發現我竟然比較喜歡Noah的歌聲😅
Demi Lovato - The Kind Of Lover I Am 歌詞翻譯
Demi Lovato - The Kind Of Lover I Am 歌詞翻譯
專輯聽到這裡，就決定來打翻譯啦~這首好有趣呀~
雖然不迷黛咪了，但這張專輯我會認真翻完。
outro好好笑~
2021年3月15日 星期一
Mother Mother - Stay Behind 歌詞翻譯
Mother Mother - Stay Behind (留著不走)歌詞翻譯
我一直很喜歡Mother Mother的歌，不過都好難翻~歌詞好像從來沒懂過。
這首是比較新的(2021年3月5日)旋律很好聽，推薦給大家。
不過是說Mother Mother的風格超多變的，像同天發布的I Got Love又是另一種風格。
在推一首歌詞很酷我翻不出來的Verbatim
2021年3月14日 星期日
Clairo - Favoritism 歌詞翻譯
Clairo - Favoritism (偏愛)歌詞翻譯
這應該是粉絲自製歌詞影片。
這首是我一直很喜歡的一首歌，是為釋出的歌曲，在推特上也說這首歌或許永遠也不會釋出，聽起來不像是正式去錄音室錄的，不過反而很溫馨很可愛。
回頭看一下，這首真的是情歌嗎?我覺得也可能是關於家人的。
2021年2月28日 星期日
Nick Jonas - Spaceman 歌詞翻譯
Nick Jonas - Spaceman (太空人)歌詞翻譯
聽完Frances Forever的Space Girl，接下來是來自Nick Jonas的Spaceman。
這是一首關於新冠疫情的歌曲，其中還有關於川普，跟對自己老婆的告白。
2021年2月27日 星期六
Frances Forever - Space Girl 歌詞翻譯
Frances Forever - Space Girl 歌詞翻譯
這是一首關於愛上自己夢想的一首歌，或是一首可愛的情歌~~~
這首歌用到很多星座，但我對星座不太熟啦~
MV裡的髮色~哇好夢幻喔~是說已半真人半卡通的方式讓我想到麗琪的幻想世界^^a
2021年2月17日 星期三
Yo La Tengo - Autumn Sweater 歌詞翻譯
Yo La Tengo - Autumn Sweater 歌詞翻譯
印象中這首是David提出來的，整張專輯聽一遍我最喜歡得也是這首。
2021年2月16日 星期二
EASHA - You Make Me Feel 歌詞翻譯
EASHA - You Make Me Feel 歌詞翻譯
期待有Audio video出來的一天。
you make me feel....like a natural woman(欸不是!!
EASHA - Dying Is a Beautiful Thing to Do 歌詞翻譯
EASHA - Dying Is a Beautiful Thing to Do 歌詞翻譯
看了留言有人說這首歌像是Taylor Swift、Lorde、Billie Eilish的組合，你們覺得呢?我自己是很認同啦~
2021年2月14日 星期日
Taylor Hickson & Amalia Holm - Baby It's Cold Outside中文翻譯
Taylor Hickson & Amalia Holm - Baby It's Cold Outside中文翻譯
情人節的時候發一些可愛的去年的聖誕節的小東西。
Amalia Holm - Song For You 歌詞翻譯:
Birdy - Loneliness 歌詞翻譯
Birdy - Loneliness 歌詞翻譯
Birdy是接下來我想好好認識的歌手，但我每次說我想好好認識誰都迷到這句話就停了😅
這首歌我不太了解在講什麼，但覺得很美，就降。
PJ Harding, Noah Cyrus - Dear August 歌詞翻譯
PJ Harding, Noah Cyrus - Dear August 歌詞翻譯
你們絕對不會知道我有多期待這首歌，聽預告就想說這是July的續集嗎?看看要不要把九月、十月、十一月...一起寫一寫。而曲風與July、Lately、I Got So High That I Saw Jesus這些我的愛歌相近(我自己覺得啦~)，其實我也不知道Noah該被歸類於哪一類型的歌手，音樂曲風真的很多變，我自己就是因為喜歡她唱這種有點鄉村、民謠色彩的歌才持續追蹤她的。
PJ Harding，Noah來自澳洲同事(?)製作人曾和她合作寫過許多首歌，包刮EP THE END OF EVERYTHING中的4首歌曲，包刮July，不過這次不只寫歌，也一起合唱啦~這麼有才華的男生應該直接出道啦~
這首Dear August，算是對2020 8月疫情的紀錄，Noah失去了自己的Grandma。PJ Harding說，在去年(2020)七月，正是美國疫情大流行的時期，他對於住在洛杉磯感到非常的焦慮，所以搬回澳洲，這首歌作為對仍在尋找的未來光明的一封情書。資料來源點這。
也期待今年同樣有PJ參與的新EP PEOPLE DON'T CHANGE順利出產。
2021年2月13日 星期六
Noah Cyrus - All Three 歌詞翻譯
Noah Cyrus - All Three 歌詞翻譯
fuck, marry和kill，一種談話遊戲，大家應該不會太陌生，就是說出對方認識的三個人，讓對方分配想上哪個，想跟誰結婚，想殺哪個。歌名All Three是指自己又想fuck又想marry又想kill對方。
吉他跟簡單的和聲貫穿著這首歌，既優雅又不缺氣勢，歌詞的部分講述著一份有毒的感情，MV給我的感覺越來越像姊姊了~
2021年2月11日 星期四
All Time Low(feat. Demi Lovato and blackbear) - Monsters 歌詞翻譯
All Time Low(feat. Demi Lovato and blackbear) - Monsters 歌詞翻譯
還蠻不錯的啦~All Time Low跟blackbear感覺好像小混混喔(遭毆😣
好帥~~~~超有我小時候想像的吉他手跟饒舌歌手的感覺(?)
而且他們的歌是真得好聽~
Sam Fischer, Demi Lovato - What Other People Say 歌詞翻譯
Sam Fischer, Demi Lovato - What Other People Say 歌詞翻譯
lyric video蠻有趣的喔(是說我今天才知道lyric video的lyric不能加s，lyric是指單行，lyrics使指整首歌的歌詞)，主題是桌遊Guess Who，只是把牌上的人物改成情緒，最後剩下Demi和Sam，就好像是在說自己這個個體不能用單一或少許情緒概括，大概是說沒有比自己名字更能形容自己了吧~因為歌詞影片我很喜歡所以覺得其實不太需要拍MV啦~
MV:
要說的話，MV讓人更能夠專注的聽vocal的部分，和聲真的不錯聽耶~
簡媜曾寫過:天空中，多的是帶傷飛行的鳥，我們總會走到夠強壯的年紀，迴身把記憶中那個啼哭的小孩解救出來。
覺得除了不要在乎別人說什麼之外，這句話挺符合這首歌想表達的，去擁抱一些童年不愉快的經歷。
訂閱：
文章 (Atom)