Nick Jonas - Spaceman 歌詞翻譯

Nick Jonas - Spaceman (太空人)歌詞翻譯

聽完Frances Forever的Space Girl，接下來是來自Nick Jonas的Spaceman。

這是一首關於新冠疫情的歌曲，其中還有關於川普，跟對自己老婆的告白。

Nick Jonas&Demi Lovato-Avalanche 歌詞翻譯

Nick Jonas&Demi Lovato-Avalanche (雪崩)歌詞翻譯

回首Demi和Nick的這段友情真的是...(不知道的自己去查喔我趕進度)

提示(?):之後的一首"ain’t no friend"唉呀從迪士尼到future now演唱會到ruin the friendship到Nick婚禮到ain’t no friend...

我是不清初他們之間發生什麼啦~但以我知道的角度是說Demi你也大氣一點，也不想想當初辦婚禮時你狀態是怎樣，還有寫那首歌你覺得Nick會開心嗎??

撇開八卦不說，他們的合聲真的很好聽~

Miley Cyrus&Jonas Brothers-Before The Storm 歌詞翻譯

Miley Cyrus&Nick Jonas-Before The Storm (暴風雨前)歌詞翻譯-在那場襲捲愛情的暴風雨前

Nick是Miley的前男友啦~這首是兩人對唱，Miley唱的很棒，很有味道，給她100分，真的想不到有誰更適合唱這首歌，Nick...我從來沒喜歡過他這時期的聲音...前陣子發現ship他們倆的粉絲挺多的...
我一直很喜歡這首歌，和這首歌的意境。

Diplo Presents: Thomas Wesley - Lonely (with Jonas Brothers) 歌詞翻譯

Diplo Presents: Thomas Wesley - Lonely(with Jonas Brothers) (沒必要變得孤單) 歌詞翻譯

為Jonas Brothers翻譯了這首歌，感覺他們合體後廣與音樂界個歌手(DJ)合作，我個人偏愛Joe，但喜歡Nick的人好像比較多啊!
Thomas Wesley: Joe和Sophie的婚禮...我來開個直播好了~
Joe: 人家要低調啦!不理你了!生氣氣😤
MV結局...


[JOE]
Wanna ride with you till the wheels fall off
想要騎著重機帶妳旅遊直到爆胎(??

Until we're running out of road
直到末路盡頭

Wanna dance with you till the music stops
想要與妳共舞直到音樂停止

Until we got no place to go
直到逛遍世界每個角落



[NICK]
Everybody needs a place to hide
每個人都需要自己的空間

This don't have to be a bumpy ride
這不必是個充滿顛簸的旅程

I think we should be alone tonight
我認為今晚該自己一人待

Because we don't have to be lonely
因為我們不一定要孤單

Everybody needs some company
每個人都需要夥伴

Let's talk about it over one more drink
喝一杯後再說吧

I think you should be alone with me
我覺得妳應該要跟我在一起

Because we don't have to be lonely
因為我們沒必要忍受孤獨


[JOE]
Don't have to be lonely(x4)
沒必要忍受孤獨


[JOE]
Wanna ride with you till the world stands still
想要騎著重機帶妳旅遊直到地球停止運轉

Like there's no one else but us
像世界只剩我們倆

Wanna dance with you until we can't stand up
想要與妳共舞直到軟腳

Until we both give into love
直到我們深陷共同交織的情海


[NICK]
Everybody needs a place to hide
每個人都需要自己的空間

This don't have to be a bumpy ride
這不必是個充滿顛簸的旅程

I think we should be alone tonight
我認為今晚該自己一人待

Because we don't have to be lonely
因為我們不一定要孤單

Everybody needs some company
每個人都需要夥伴

Let's talk about it over one more drink
喝一杯後再說吧

I think you should be alone with me
我覺得妳應該要跟我在一起

Because we don't have to be lonely
因為我們沒必要忍受孤獨



[JOE]
Don't have to be lonely(x4)
沒必要忍受孤獨



[JOE&NICK]
Wanna ride with you till the wheels fall off
想要騎著重機帶妳旅遊直到爆胎

Until we're running out of road
直到末路盡頭


Jonas Brothers - Love Her 歌詞翻譯
Ed Sheeran - No Love For The lonely (feat. Ariana Grande) 歌詞翻譯

Jonas Brothers - Love Her 歌詞翻譯

Jonas Brothers - Love Her(愛她) 歌詞翻譯

我覺得這是Jonas Brothers 2019的新專輯"Happiness Begins"中最好聽的(還有sucker啦) 但為什麼不是主打呢?大概是因為旋律有點像另一個JB(Justin Bieber)的love yourself 吧!

天啊!Jonas Brothers的聲音什麼時候變那麼好聽~


Drive me crazy, make me mental
使我瘋狂，愛得失去理智

No other buttons she can push
我已愛她愛得淋漓盡致了

One second she's Miss Sentimental
前一秒還是感情用事

Then she’s afraid she's said too much
突然開始擔心自己是否說話過分



Opposites attract and we're the livin’ proof of this
異性相吸，我們就活在這樣的例子裡

But I keep on comin' back like a magnet
儘管意見有所不同，你對我的吸引力依舊不減


'Cause when you love her
因為當你愛她

No matter the fight you know she's always right
即使有過大大小小的爭吵，她總是對的

And that's alright
而其它事都不重要了

And they say love can hurt
別人說愛使人難受

But seein' her smile can get you every time
但看見她的笑容卻讓你放鬆

Yeah, every time
對!屢試不爽啊

Because you love her, la-la-lala-lala
因為你是愛他的嘛~

Love her, yeah
愛她



I put my selfish ways in boxes
將我所有自私的念頭塞進一個個小箱子

And shipped 'em back to where they came
送回腦袋最深處

Will never let it get close to bein' toxic
別使它控制住理性，變的危險

And I promise I’ll never walk away
我發誓我絕不會離開妳


Opposites attract and we're the livin’ proof of this
異性相吸，我們就活在這樣的例子裡

But I keep on comin' back like a magnet
儘管意見有所不同，你對我的吸引力依舊不減



'Cause when you love her
因為當你愛她

No matter the fight you know she's always right
即使有過大大小小的爭吵，她總是對的

And that's alright
而其它事都不重要了

And they say love can hurt
別人說愛使人難受

But seein' her smile can get you every time
但看見她的笑容卻讓你放鬆

Yeah, every time
對!屢試不爽啊

Because you love her, la-la-lala-lala
因為你是愛他的嘛~

Love her, yeah
愛她



Gotta learn to let the small things go
得學會釋懷那些小小的不愉快

And know it's always far from perfect
要知道事情不可能完美

And I know that we can get emotional
我知道我們有時會很情緒化

But the hardest parts are always worth it
但最困難的危機總是值得學習


'Cause when you love her
因為當你愛她

No matter the fight you know she's always right
即使有過大大小小的爭吵，她總是對的

And that's alright
而其它事都不重要了

And they say love can hurt
別人說愛使人難受

But seein' her smile can get you every time
但看見她的笑容卻讓你放鬆

Yeah, every time
對!屢試不爽啊

Because you love her, la-la-lala-lala
因為你是愛他的嘛~

Love her, yeah
愛她



Because you love her, la-la-lala-lala
畢竟你愛著她嘛~

Love her, yeah
愛她

Because you
因為

Because you love her
因為你愛她


1. mental 是(n.)精神病患或(adj.)心理
2. Sentimental 是情緒化的意思


Diplo Presents: Thomas Wesley - Lonely(with Jonas Brothers) (沒必要變得孤單) 歌詞翻譯

Jonas Brothers - 6 Minutes 歌詞翻譯

Jonas Brothers - 6 Minutes(六分鐘) 歌詞翻譯

算是強納斯兄弟較早期(2006)的歌，還可以聽到Nick還沒變聲的聲音...有些人喜歡因為他們是Jonas brothers(??，有些人不喜歡因為他們是Jonas brothers(??...覺得他們很商業化吧，別人要他們寫什麼就寫什麼，但誰說小孩不能寫一首關於女孩的歌!!我也是小孩，我也會寫關於女孩的歌啊(只是很爛而已...

另外，LFO也有同旋律同歌名的歌(2001)...難怪我覺得好熟悉

She's the kinda girl that you see in the movies
她是那種出現在電影中的女明星

Seen her in my dreams and now she's standing next to me
而現在夢中情人卻出現在我身旁

Down by the shore, first weekend of the summer
海邊的派對，夏天的第一週

Gotta take a chance and just ask for her number
得把握這個時刻，跟她要電話

I wish I had a song on MTV
我真希望我有一首好歌

'Cause in a crowded room, I'd be the only one shed see
想讓她在這壅擠的房間注意到我

She's looking bored and now, I'm running out of time
她好像感到無聊，很快便要離開

I've only got six minutes if I'm gonna make her mine
差不多六分鐘，我要讓她成為我的


One minute and the earth begins to shake
第一分鐘，大地開始晃動

Two minutes and my heart begins to break
第二分鐘，她讓我感到心碎

Another minute and she makes me feel brand new
第三分鐘，她使我重生

That's just three minutes with you
妳只花這三分鐘

Four minutes and she's everything I see
第四分鐘，我的眼裡只有她

Five minutes and she's where I wanna be
第五分鐘，我只想和她在一起

Another minute, everything just feels so new
第六分鐘，她讓我有了嶄新的視野

I need six minutes with you
我需要與妳在一起六分鐘

Six minutes
六分鐘


She's looking at her watch while the DJ is spinning
她看了看手錶，DJ在旁炫技得很爛

This could be the end or it's just the beginning
這是結束，或這是個新的開始

She's the kinda girl that I wanna know better
她是那種我想認識的女孩

Reaching for her keys so I guess it's now or never
她把伸手進口袋找車鑰匙，這也許是我唯一的機會

I wish that I was on the radio
我真希望電台正播著我的歌

I'd sing her favorite song, she'd be front row at every show
而每場演唱都能讓她在搖滾區聽著她最愛的歌

This parties lame and now, I'm running out of time
這派對太爛了，她要離開了

I've only got six minutes if I'm gonna make her mine
只剩六分鐘，我一定要讓她愛上我


One minute and the earth begins to shake
第一分鐘，大地開始晃動

Two minutes and my heart begins to break
第二分鐘，她讓我感到心碎

Another minute and she makes me feel brand new
第三分鐘，她讓我感到重生

That's just three minutes with you
妳只花這三分鐘

Four minutes and she's everything I see
第四分鐘，我的眼裡只有她

Five minutes and she's where I wanna be
第五分鐘，我只想和她在一起

Another minute, everything just feels so new
第六分鐘，她讓我有了嶄新的視野

I need six minutes with you
我需要與妳在一起六分鐘

Six minutes
六分鐘


Sometimes I feel like the catcher in the rye
有時覺得自己像麥田裏的守望者

Sometimes I wish that I could catch her eye
想讓她多看我一點

Sometimes I wish that I could be that guy, that guy, that guy, that guy
真希望我是他

Yeah
耶

Time is passing by
時間正在流逝

I'm losing my mind
我要失心瘋啦

I need
我需要

One, two, three, four, five minutes with you
我需要妳在我身旁一、二、三、四、五、六分鐘


One minute and the earth begins to shake
第一分鐘，大地開始晃動

Two minutes and my heart begins to break
第二分鐘，她讓我感到心碎

Another minute and she makes me feel brand new
第三分鐘，她讓我感到重生

That's just three minutes with you
妳只花這三分鐘

Four minutes and she's everything I see
第四分鐘，我的眼裡只有她

Five minutes and she's where I wanna be
第五分鐘，我只想和她在一起

Another minute, everything just feels so new
第六分鐘，她讓我有了嶄新的視野

I need six minutes with you
我需要與妳在一起六分鐘

Six minutes
六分鐘


現場版很爛(很吵)但Joe很可愛(顏值巔峰期)

附一張帥照，我甚至還覺得Kevin很帥，因該是髮型吧

Demi Lovato ft. Jonas Brothers-On The Line 歌詞翻譯

Demi Lovato ft. Jonas Brothers-On The Line(留在線上吧!) 歌詞翻譯 

收錄於Demi 的第一張專輯"Don't forget''中，這張專輯大部分的歌都是和Jonas Brothers一起完成的，真的覺得Demi 的聲音好高喔，跟Joe的歌聲很搭~

這首歌大概在講:不想成熟的和你溝通，我決定倔強一回😙

天啊!on the line有好多意思喔!   點這裡吧(有很多例句可供參考)
be on the line 有指處於危險之中
lay it on the line 是指坦誠，說實話


還有處於備戰狀態，公開談論，釣魚，工作中...但我覺得這首歌是指留在在電話線上(有點抽象~


[Demi and Joe]

I didn't wanna say 'I'm sorry'
我受夠了總是當

For breaking us apart
抱歉的那一個


I didn't wanna say 'It was my fault'
我不想要認錯

Even though I knew it was
就算那是我的問題

I didn't wanna call you back
我不想要打電話給你

Cause I knew that I was wrong
因為我知道

Yeah I knew I was wrong
我是需要道歉的一方


One in the same
同個性子

Never to change
永不改變

Our love was beautiful
我們的愛情是如此美麗

We got it all
擁有一切

Destined to fall
命中注定

Our love was tragical
我們的愛情卻是如此悲劇

Wanted to call
想打電話給你

No need to fight
但用不著吵架

You know I wouldn't lie
因為你知道我不會對你說謊

But tonight, we'll leave it on the line
但今晚，暫且擱下一切的不愉快吧


[Demi and Nick]

Listen baby
聽著，寶貝

Never would have said 'Forever'
如果我知道戀情結束的那麼快

If I knew it'd end so fast
就不會承諾永遠

Why did you say 'I love you'
你為什麼說"我愛妳"

If you knew it that it wouldn't last
明明就知道不會有結果

Baby I just can't hear what your saying
什麼?妳想和我說什麼?

The line is breaking up
訊號好像斷了

Or is that just us?
或是

Or is that just us?
只因我們不想面對



One in the same
同個性子

Never to change
永不改變

Our love was beautiful
我們的愛情是如此美麗

We got it all
擁有一切

Destined to fall
命中注定

Our love was tragical
我們的愛情卻是如此悲劇

Wanted to call
想打電話給你

No need to fight
但用不著吵架

You know I wouldn't lie
因為你知道我不會對你說謊

But tonight, we'll leave it on the line
但今晚，暫且擱下一切的不愉快吧


I try to call again
試著再打給妳

I get your mailbox
接到了語音信箱

Like a letter left unread
像是未拆封的信

Apologies are often open ended
道歉總是沒有結果的

But this one's better left unsaid
所以留著它什麼都不說吧


One in the same
同個性子

Never to change
永不改變

Our love was beautiful
我們的愛情是如此美麗

We got it all
擁有一切

Destined to fall
命中注定

Our love was tragical
我們的愛情卻是如此悲劇

Wanted to call
想打電話給你

No need to fight
但用不著吵架

You know I wouldn't lie
因為你知道我不會對你說謊

But tonight, we'll leave it on the line
但今晚，暫且擱下一切的不愉快吧

1. open ended 是無結論的，無止境的意思

sing street -a beautiful sea 歌詞翻譯
Demi Lovato - Behind Enemy Lines 歌詞翻譯
Demi Lovato - Get Back 歌詞翻譯