2021年3月14日 星期日

Pauline Mancini - I Want More 歌詞翻譯

Pauline Mancini - I Want More 歌詞翻譯


MV呢~~咳咳~~
喔對了!我多做了一個標籤叫"咳咳",裡面放一些我喜歡的東西呵呵~
我已經不知道我在打什麼了


She lights me up like her cigarette
慾火像是香菸被她的挑逗點燃

I drag my lips over her neck yeah
唇忘情地在妳的頸間游移著

I feel like I'm about to break
心臟似乎要炸裂了

I want more, I want more
我想要更多 我想要更多


My heart's racing inside my chest
胸膛內的心跳加速

I love it when she puts me to the test
我喜歡彼此之間像是測試的小情趣

Don't stay away I want you close my Dear
所以親愛的別害羞 盡量靠我近一點吧

Can you hear me loud and clear?
妳聽得見我的要求嗎?


I'll follow you into the night
我跟隨著妳進入黑夜

Baby don't you think we have played enough?
寶貝 挑逗已發揮它的作用 是時候進入正戲

If we just think about it, I think we must be honest
別單純的想著它 誠實面對接受它吧

There's something you got to know
有些事我想妳必須知道


Baby I like the way you'rе turning me on
寶貝我喜歡妳撩我的方式

And I feel crazy for even writing this song
甚至寫著首歌時我也高潮不退

I want morе of you, you're driving me crazy
欲求不滿 從讓我瘋狂的妳身上奢取更多

I want more of you, I want more
我想要更多 我要更多


I am shaking from your touch
因為妳的撫摸顫慄著

Kiss me slowly, no need to rush yeah
慢慢地親吻我 別讓著急破壞氣氛

I really like the way you blush
妳臉紅的樣子真可愛

I want more, I want more
我想要更多 我想看更多


I want your hands all over my skin
我想要妳的雙手在我身上觸碰

There's so many things you haven't seen yet
太多事情是妳沒見過的

Don't stay away because I'm on my knees
別看我跪下而有所膽怯

Can you hear me begging you please?
那是我對妳的愛的請求


I'll follow you into the night
我跟隨著妳進入黑夜

Baby don't you think we have played enough?
寶貝 挑逗已發揮它的作用 是時候進入正戲

If we just think about it, I think we must be honest
別單純的想著它 誠實面對接受它吧

There's something you got to know
有些事我想妳必須知道


Baby I like the way you're turning me on
寶貝我喜歡妳撩我的方式

And I feel crazy for even writing this song
甚至寫著首歌時我也高潮不退

I want morе of you, you're driving me crazy
欲求不滿 從讓我瘋狂的妳身上奢取更多

I want more of you, I want more
我想要更多 我要更多


Baby I like the way you're turning me on
寶貝我喜歡妳撩我的方式

And I feel crazy for even writing this song
甚至寫著首歌時我也高潮不退

I want morе of you, you're driving me crazy
欲求不滿 從讓我瘋狂的妳身上奢取更多

I want more of you, I want more...
我想要更多 我要更多

沒有留言:

張貼留言

若覺得我的翻譯有什麼問題(我常常出錯所以不要害怕,可以大家一起討論),或是有什麼雜七雜八的話想跟我說的都歡迎留言喔~還有,如果要聊天的話可以加Twitter,我也會追蹤的。