2020年11月22日 星期日

廢文23-超簡短紀錄2020我追的美劇

廢文23-超簡短紀錄2020我追的美劇

2020年我從國三到高一,可以說是一點長進也沒有呀~一點非常可悲的是,今年我竟然只看完三部美劇~~哭,以前國一國二都是回到家功課丟一邊直接看美劇的,一天至少看兩集超英美劇,現在完全沒辦法呀~~~
現在就來記錄一下我看的美劇吧~都不是禁忌集的讓我覺得很開心~~很好很好
第一部:Motherland Fort Salem女巫前線:塞勒姆要塞(3/18開播)
反正照片就是我想放哪張就放哪張嘛~
簡單說一下(詳細雷文點這裡),只想看女女CP的點這裡,背景設定為一群女巫面對國家徵招,去當兵的故事,一開始對抗的大反派是一個叫做spree的組織,但後來竟有了意想不到的轉變~~自己去看,如果你有興趣的話。
幾個蠻有趣的設定講一下,母權>父權,女巫地位>平民(雖然後來會發現有些平民對於女巫也不是太過信任),然後女巫變魔法的方式是唱歌!!!超怪!!!別人都是魔杖甩一甩、咒語念一念你在那裡比音準😂
敬請期待2021第二季的登場吧~等等我這樣講是不是不會有人想去看呀~沒差


第二部:Teenage Bounty Hunters賞金姐妹花(8/24開播)


中文名稱叫賞金姊妹花,是部還蠻有趣的喜劇片~但在10月的時候宣布被砍了~
這部是被社群網站爆多到炸開的動圖逼去看,但裡面的女女配對的兩個大家都說很可愛,但怪怪的Blair才是我的菜(欸我的辭庫形容詞只有怪怪的而已嗎?)看Sterling和April有點像是在看Jade Facer和Allie Sherlock談戀愛(等我這樣舉翻唱界的例會不會太冷門)
監製是女子監獄的導演(ㄟ那個女子監獄成年再看喔~),不同於用黑色幽默包裝沉重議題(種族歧視...)的女子監獄,Teenage bounty hunters用比較幼稚、不切實際的手法,讓你輕鬆的去看他想跟你討論的...議題,想不到它想講什麼議題😅讓你放鬆看的啦~硬要說的話就是用主角的傻去襯托一些比較傳統的基督徒的迂腐吧~
內容是一對雙胞胎陰錯陽差變成了賞金獵人,劇情重點環繞工作跟感情,然後結局也是一整個wow,劇組鋪陳用心良苦(?
然後這部是苦瓜叫我幫忙介紹的。

第三部:The Haunting of Bly Manor鬼莊園(10/9開播)




嘿嘿~這邊我兩位都超愛~大愛大愛,是我今年最愛的一部~
真心希望大家都去看這部,這裡附上一個寫得很好的影評,反正那是我望塵莫及的,我這種沒深度低淺的人也放棄走影評這條路了~哀呀打字快有什麼用?腦袋沒東西就是沒東西呀😅
內容就是女教師Dani(金髮的那位,是說我怎麼那麼喜歡黑金配?)找到了一個在Bly Manor當家庭教師的職位,然後就一直看到鬼,其實到之前就看過,說真的,有些細節我還是搞不懂,但這部就真的是故事性大於邏輯性和靈異性(?)過程透過旁白,帶觀眾揭曉過去的故事,但故事中的故事及一些巧妙的呼應就要大家去挖影評囉~樓上有連結還不快點開
整部片對我這種第一次看鬼片的人來說剛剛好,是有人在抱怨一點都不恐怖啦~但這部感覺就不是走恐怖路線,是走愛情路線,最後連長大的Flora也向Jamie反駁:你不該說這是恐怖故事,這是愛情故事!
這部的淒美與憂傷,實在讓人看得很揪心~~很想抱怨編劇為什麼不要給個好結局,但就是這種不能相見的悲催、惆悵才能讓觀眾深刻、心痛,而且相比裡面的其他對,已經好太多了,所以我也沒資格說什麼~
是說,我打這篇的原因是因為要上台報告😅
------2021/3/4-----
稿子放這裡版面會很奇怪所以算了,好累~而且沒排版
可能之後會刪喔~

2020年11月21日 星期六

mxmtoon - Feelings Are Fatal 歌詞翻譯

mxmtoon - Feelings Are Fatal 歌詞翻譯


這首是清新的烏克麗麗伴奏~💗
But opening up means trusting others. And that’s just too much, I don’t want to bother如果是這樣的話,我願意當你的朋友,我不會感到麻煩的。心事可以藏在心裡,但若讓自己感到窒息,建議還是說出來好了~可以發發文、寫寫日記,或是寫成歌唱出來。

Girl In Red - Two Queens In A King Sized Bed 歌詞翻譯

Girl In Red - Two Queens In A King Sized Bed 歌詞翻譯


2020年11月20日 星期五

Miley Cyrus ft. Dua Lipa - Prisoner 歌詞翻譯

Miley Cyrus ft. Dua Lipa - Prisoner 歌詞翻譯


好啦~在學校飆完翻譯,回家終於可以好好講心得啦~
這首其實我期待蠻久的,是兩位低音女王的合作!!!不過好像沒什麼秀低音,可能是不想傷和氣吧🤔(亂講!!!
其實鐵粉們的話應該可以看出MV其中有幾個似成相識的的元素啦~比如說愛心會讓我想到Nothing Breaks Like A Heart(?)嘴唇像Dooo it還有其他的,血色果汁像(目前)上面的照片(應該是照片集,但我忘了我在哪裡抓的^^?)反正這MV放蕩不羈的感覺讓我好愛好愛,這首對我來講已經超越Midnight Sky了~然後雖然我對Miley沒有那方面的感覺,但看她跟Dua Lipa的對手戲,竟然讓我想說:嗯~這兩個女生其實蠻辣的😚Miley好像蠻喜歡在音樂影片裡跟女生調情的,像之前就跟Ariana調過,害人家害羞到忘記要唱歌了🤣🤣🤣
歌詞呢~基本上就是跟上一首單曲"Midnight Sky"相反啦!一個是我不需要你的關愛圈養,一個是我脫離不了你的束縛降。

2020年11月15日 星期日

Kacey Musgraves - Keep It To Yourself 歌詞翻譯

 Kacey Musgraves - Keep It To Yourself 歌詞翻譯


這首歌是在講自己已經over前男友了~所以覺得寂寞難耐時最好別來找我,老娘不吃回頭草的。

Clairo - Bags 歌詞翻譯

Clairo - Bags 歌詞翻譯


這首Clairo的genius註解垃垃長,不過這首歌超可愛的啦~好害羞喔~~~暗戀好朋友的情節最可愛了~~因為是Clairo又更可愛了(誤)

Clairo - Pretty Girl 歌詞翻譯

Clairo - Pretty Girl 歌詞翻譯


2020年11月8日 星期日

Cyn - New York 歌詞翻譯

Cyn - New York 歌詞翻譯


補充一下,歌手Cyn是來自Detroit(底特律),那裏有沒有地震?好像還好,不過後來在2016下半年時搬到LA來追求她的音樂事業,就很多地震啦~現在她說她適合紐約,很高興她找到一個新的歸屬😁
Google了一下,歌手是蠻正的😅

Shelly - Natural 歌詞翻譯

Shelly - Natural 歌詞翻譯


是說Claud這孩子還蠻特別的,歌不錯,大家可以多關注他。

Shelly - Steeeam 歌詞翻譯

Shelly - Steeeam 歌詞翻譯


Shelly是Clairo和他的朋友組成的新樂團,成員有Claud, Josh Mehling, Noa Getzug 和Clairo。
這首歌在講遠距離戀愛吧~第一段感覺兩人是見過面的,但第二段又覺得...有點像單戀網路上陌生人???像我單戀著Clairo降
反正Clairo好可愛(我在說什麼??)

2020年11月1日 星期日

Playground遊樂場(2017)103"血與汗" 中翻

Playground遊樂場(2017)103"血與汗" 中翻

Playground遊樂場(2017)102"新家園" 中翻

Playground遊樂場(2017)102"新家園" 中翻