Soft soft pillow - Fool for you 歌詞翻譯

Soft soft pillow - Fool for you 歌詞翻譯

看到上一篇Pillowsophy還蠻受歡迎的，今天再來分享這首，一開始看MV的時候在想這是什麼?😂😂其實我也是因為這首歌知道"手天使"這個義工團體，畢竟這個議題不常在我身邊被提起。

手天使是成立於2013的台灣義工團體，理念在於實踐身障者的性權力，關於他們做的事，就像MV裡拍攝的，網路上有一些文章，有興趣的可以自己查一下。

Soft soft pillow在youtube回覆聽眾留言表示:手天使的發想，正是受到台灣於2013年成立的手天使組織所啟發，雖然在歐美已有性義工組織或日本有白手套團體，但像這樣在馬來西亞鮮少被提及，被照顧，少數且很私密的感受，如果能夠被更多人發現和關注，其實也就是這首歌或這支MV所能延伸的意義了。在進行音樂創作時，其實沒有想過手天使，有趣的是在構思MV時，浮現了手天使這個主題，竟能和歌詞的意象契合，我想，都是源於對人類有愛吧，有愛的事情很多時候是共通的。

Demi Lovato - Butterfly 歌詞翻譯

Demi Lovato - Butterfly 歌詞翻譯

在2020的六月父親節，一隻蝴蝶從Demi身旁飛過，那時Demi決定寫下這一首歌，Demi的爸爸在父親節的前幾天去世了，而沒有人知道他離開的確切時間，Demi和他的關係很複雜，有關於毒癮、酒癮、拋棄...影響了Demi的生活、創作很多，之前的For The Love of a Daughter、Shouldn't Come Back、Father、Daddy Issues都是寫給爸爸的，我在想Demi可能是寫過最多關於老爸的歌的大咖歌手了吧~

Demi Lovato - California Sober 歌詞翻譯

Demi Lovato - California Sober 歌詞翻譯

哇咧~這首歌不太好翻捏~

California Sober又叫Cali Sober是一種比較寬鬆的Sober，是戒癮者達到完全戒斷之前的階段，可能還是會喝一點酒、抽一點大麻或是使用其他危害較小的物質。

Cali Sober是挺新的詞，感覺在這首歌出來之前也沒甚麼人在用，可以在下面留言你們是否支持Cali Sober，因為挺好奇的。

Gary Jules - Mad World 歌詞翻譯

Gary Jules - Mad World 歌詞翻譯

原唱:Gary Jules

Demi的版本:

個人還很喜歡夢龍的版本、Adam Lambert的版本。

這首歌是以一個焦慮的青少年的角度譜寫的，有這許多對童年的記憶，以及對社會的觀察，有些憤世忌俗，很喜歡他在每段重複最後一句歌詞，給我一種面對憂鬱，自己一人喃喃自語的感覺。

Sarah Barrios - Thank God You Introduced Me to Your Sister 歌詞翻譯

Sarah Barrios - Thank God You Introduced Me to Your Sister 歌詞翻譯

[廢話]

Sarah Barrios是bi喔~~

這首歌還算滿洗腦的吧~MV很可愛，可以看完歌詞後再看一次MV喔

Pale Waves - She's My Religion 歌詞翻譯

Pale Waves - She's My Religion 歌詞翻譯

[關於這首歌]

這首歌是Pale Waves的主唱Heather Baron-Gracie寫給女友Kelsi Luck的，一方面是對她的表白，另一方面也是呼籲這個社會好好去接受、擁抱LGBTQ+族群。

[廢話]

其實我是為了MV翻譯的，我不是很熟Pale Waves這個英國樂團(因為目前來說風格不是我愛的)，也不認識Kelsi Luck，只是覺得~wow~她們兩個好配XD