Reagan James- Where Did You Go 歌詞翻譯

Reagan James- Where Did You Go 歌詞翻譯

歌詞來源songlyrics.com

關於這首歌本人又有一些奇奇怪怪的腦補了😂可能最近某片看的有點多，以下廢話，聽歌的直接跳歌詞。

腦補情況是這樣的，兩個人在出任務的時候不小心愛上對方，為了方便，就叫S跟R吧哇哈哈哈哈 ，看你們要帶入哪一對都可以，mfs還是poi😆。在某個戰場上S不得已將敵方陣營沙的片甲不留，但這場戰役卻也讓S留下陰影，S漸漸遠離R，R就一直尋找著S，後來R死了，S不久後也死了，死前看到R將自己抱在腿上，說我會在接你到彼岸的另一個地方，閉上眼吧，這樣你離我又更近了。

欸欸欸~打完之後覺得好悲傷呀~有沒有誰來剪個虐向剪輯?

Da da da da da...

Da da da da da...

Da da da

Da da da da da

Da da da da da

Da da da

You're giving up,

你一點一點的放棄了

You're leaving me,

也一步一步的離開我

Said it's unrealistic to think we aren't on a mission

說不把這當成任務 就不太實際了

This is a chair, and I've been there

這有把椅子 我也曾坐在上面

If our eyes running on each other

如果在對方眼裡打轉的唯有彼此

How can we tell there's another watching?

又能怎麼知道是否有人偷偷窺探?

Da da da da da

Da da da da da

Da da da

I'm watching.

我看著你

You're taking a stair

你爬著樓梯

You think it's right

你覺得這麼做是對的

Said three days they were certain treat

三天之後 他們必定成為威脅

for three hundred more restless night

徘徊在三百多個無休的夜晚

You don't want me on your mind

你不想讓我侵占你的心頭

Said it's a fear to others

說這對其他人是種恐懼

If you compare there they did hurts to mine

若你認真思考 會發現是他們傷了我的寶貝

Where did you go

你上哪去了?

How far away

多遙遠的距離

If you let me know, I'll leave out on my way

如果你明確讓我知道 我會在離開的路上

But until then I know

但在那之前 我知道

Be with you in your dreams,

我會陪伴著你的每一個夢境

I'm closer to you

我一步一步逼近

Everytime you fall asleep,

每當睡意朝你逼近

Da da da da da

Da da da da da

Da da da

You sat so close,

你坐得好近

But now is so far

心卻離得遠

Said you didn't need the

說你不需要

Didn't need any one of those shooting stars

不需要天上任何一束載著夢想的流星

Da da da

But now I doubt if we could get out

但現在我也不確定我們是否能逃脫這裡

I should have wished on this star

我本該向那顆星許願

There was always about

因為那時我滿腦子都是

Where did you go

你上哪去了?

How far away

多遙遠的距離

If you let me know, I'll leave out on my way

只要你明確讓我知道 我便會在離開的路上

But until then I know

但在那之前 我知道

Be with you in your dreams,

我會陪伴著你的每一個夢境

I'm closer to you

我一步一步逼近

Everytime you fall asleep,

每當你闔上雙目

Every time you fall asleep

每當睡意朝你逼近

Oh

Da da da da da

Da da da da da

Da da da

Someday along the road,

某天當你走在路上

You're gonna come to any,

遇到其他的人

You're drifting away into a dream

你正漸漸沉睡

I'll be waiting for you on the sea

我會在海的另一邊等著你

I'll got the plane to rescue you meet

我會開架飛機去拯救你

where you set the ship on the bay

就在船隻停駐的海灣

Your heart in mine will be there to stay

我心中的你會永遠留存

Will be there, there to stay

就在這裡 鎖在我的心房

Where did you go

所以你上哪去了?

Where did you go

你上哪去了?

How far away

多遙遠的距離

If you let me know, I'll leave out on my way

只要你明確讓我知道 我便會在離開的路上

But until then I'll be with you in your dreams

但在那之前 我會陪伴著你的每一個夢境

I'm closer to you

我一步一步逼近

Everytime you fall asleep,

每當你闔上雙目

Where did you go

你上哪去了?

How far away

多遙遠的距離

If you let me know, I'll leave out on my way

只要你明確讓我知道 我便會在離開的路上

But until then I'll be with you in your dreams

但在那之前 我會陪伴著你的每一個夢境

I'm closer to you

我一步一步逼近

Everytime you fall asleep,

每當你闔上雙目

Every time you fall asleep

每當睡意朝你逼近

Oh

Every time you fall asleep

每當你闔上雙目

Every time you fall asleep

每當睡意朝你逼近

Every time you fall asleep

每當睡意朝你逼近