spill tab - Anybody Else 歌詞翻譯

spill tab - Anybody Else (佔有慾)歌詞翻譯

被spotify推煩了~~而且連歌手本人都吐槽這首歌很cheesy😂

I like you, don't like anybody else

我喜歡你 不是一般對別人的那種喜歡

I crave you, I will keep you to myself

我渴望你 我將佔有你

You got me hopelessly involved in something (Involved in something)

你把我牽扯到這種無望的混亂情緒

Pinning myself on floorboards

像是把自己釘在木質地板上

Hoping I won't say it, but

真不想這麼說 但

I like you, don't like anybody else (Oh-oh, oh-oh)

我喜歡你 不是一般對別人的那種喜歡

I crave you, I will keep you to myself (Oh-oh, oh-oh)

我渴望你 我將佔有你

I know I could keep you guessing

我可以欲擒故縱

But I know you want it

但我知道你的慾望

I, don't want to share you with anybody else (Anybody else, anybody else)

我 不想把你跟任何人分享

'Cause I'm a sucker for the dangerous game

越危險的遊戲我越愛

And I don't wanna be your babe

我不想當你的寶貝

Then your favorite goodbye, 'cause I-I-I

日子久了膩了 成了不帶割捨的再見

I like you, don't like anybody else

我渴望你 我將佔有你

I know I could keep you guessing

我可以欲擒故縱

But I know you want it

但我知道你的慾望

I, don't want to share you with anybody else (Anybody else, anybody else)

我 不想把你跟任何人分享

floorboards 木質地板條

favorite goodbye 應該是來自favorite hello and hardest goodbye