Demi Lovato - It's Not Too Late 歌詞翻譯

Demi Lovato - It's Not Too Late 歌詞翻譯

掉粉之後突然想到這首，我可能是真的比較喜歡以前的Demi吧...

Hmm

Here I am, feels like the walls are closing in

我來了 四面楚歌 已無路可逃

Once again, it's time to face it and be strong

再一次 是時候堅強起來面對了

I wanna do the right thing now

我多麼希望做出正確的選擇

I know it's up to me somehow

我知道該由我承擔責任了

I've lost my way

我卻如此迷失

If I could take it all back, I would now

若我能將灑出去的水收回 我會

I never meant to let you all down

我從不是有意讓你們失望

And now I've got to try to turn it all around

現在我得想盡辦法扭轉局勢

And figure out how to fix this

找出解決問題的方法

I know there's a way, so I promise

我知道總會有辦法挽回 所以我保證

I'm gonna clean up the mess I made

我會收拾好我製造的殘局

Maybe it's not too late

也許現在還不算晚

Maybe it's not too late, oh

或許現在還不算晚

So I'll take a stand, even though it's complicated

我將表明我的立場 即使現實如此複雜

If I can, I wanna change the way I made it

若可以 我想要改變我過去處理的方式

I gotta do the right thing now

我得做正確的選擇

I know it's up to me somehow

我知道該由我承擔責任了

I'll find my way

我會找到方法的

If I could take it all back, I would now

若我能將灑出去的水收回 我會這樣做

I never meant to let you all down

我從不是有意讓你們失望

And now I've got to try to turn it all around

現在我得想盡辦法扭轉局勢

And figure out how to fix this

找出解決問題的方法

I know there's a way, so I promise

我知道總會有辦法挽回 所以我保證

I'm gonna clean up the mess I made

我會收拾好我製造的殘局

Maybe it's not too late

也許現在還不算晚

I'm gonna find the strength to be the

我將會找到那個有能力

One that holds it all together

冷靜打理好自己的我

Show you that I'm sorry, but I

致上最深的歉意 但我

Know that we can make it better

知道我們將會在逆境中重生

If I could take it all back, I would now

若我能將灑出去的水收回 我會

I never meant to let you all down

我從不是有意讓你們失望

And now I've got to try to turn it all around

現在我得想盡辦法扭轉局勢

And figure out how to fix this

找出解決問題的方法

I know there's a way, so I promise

我知道總有辦法挽回 所以我保證

I'm gonna clean up the mess I made (Mess I made)

我會收拾好我製造的殘局

Maybe it's not too late (Too, too late)

也許現在還不算晚

I never meant to let you all down

我從不是有意讓你們失望

Now I've got to try (Got to try)

現在我得想盡辦法

To turn it all around (All around)

來扭轉局勢

And figure out how to fix this (Fix this)

找出解決問題的方法

I know there's a way, so I promise (Promise)

我知道總會有辦法挽回 所以我保證

I'm going to clean up the mess I made

我會收拾好我製造的殘局

Maybe it's not too late

也許現在還不算晚

Maybe it's not too late

也許現在還不算晚

其實我蠻喜歡這個現場的，不過那時Demi的喉嚨有點累了。

同一場還有我愛的Got Dynamite💕