Demi Lovato-Falling Over Me 歌詞翻譯

Demi Lovato-Falling Over Me 歌詞翻譯

聽到這首歌，有沒有戀愛的感覺呢?

背景配樂是Jon McLaughlin呦~

I'm standing in the center of the room

我站在房間中央

I'm watching boys follow girls' perfume, mmm

看著男孩們靠香水追尋著女孩們

All is as it should be, I assume, oh

就像人們該有的樣子 我想吧

Except for the distance between me and you

但我們之間的距離卻是如此遙遠

You're standing as a flower on the wall

你像是個壁花站在角落旁

The room is still, but we're about to fall

房間在這了好好的不動 我們卻搖搖欲墜

And all the names that brought us here

帶我們來到這裡的人

Simply fade away

悄悄的被忘掉了

Who you are is falling over me(Who you are is falling over me)

你的臉龐 你的氛圍 你的為人使我墜入情網

Who you are is everything I need(Who you are is everything I need)

你的體貼 你的溫柔 你的陪伴是我一切所需

I'm hoping, I'm waiting, I'm praying you are the one

我正期望著 等待著 祈禱著你就是我的真命天子

And I'm hoping, I'm waiting, I'm praying you are the one

我正期望著 等待著 祈禱著你就是我的真命天子

I can't believe that night turned into today

我不敢相信今天就是那一天

I used the line you were supposed to say, ooh yeah

我說出了原本該你說的台詞

And all the names that brought us here

帶我們來到這裡的人

Now we have to thank

我們真得感激哪些人了

Who you are is falling over me(Who you are is falling over me)

你的臉龐 你的氛圍 你的為人使我墜入情網

And who you are has got me on my knees(Who you are has got me on my knees)

你的氣質 你的幽默 你的瀟灑使我為你俯首稱臣

I'm hoping, I'm waiting, I'm praying you are the one

我正期望著 等待著 祈禱著你就是我的真命天子

If you are, I will wait, I will follow

若你是 我會等待 我會追隨

I'm here to stay

我願為你駐足

As long as we're promised tomorrow

只要明天的我們為此立下誓言

I promise you today

而今天我就答應你

I'll wait, I'll wait

我會為你痴痴的等著

Who you are is falling over me(Who you are is falling over me)

你的臉龐 你的氛圍 你的為人使我墜入情網

And who you are has got me on my knees(Who you are is everything I need)

你的氣質 你的幽默 你的瀟灑使我為你俯首稱臣

I'm hoping, I'm waiting, I'm praying you are the one

我正期望著 等待著 祈禱著你就是我的真命天子

I'm hoping, I'm waiting, I'm praying you are the one

我正期望著 等待著 祈禱著你就是我的真命天子

You are the one

你就是我的唯一

有幾段聽起來像:畢竟是他幫寫的嘛~