Miley Cyrus-Younger Now 歌詞翻譯
感覺那時候加之後的Miley超接地氣~就連後來和Shawn合唱也唱Dolly的歌~~
Feels like I just woke up
感覺像是我剛甦醒
Like all this time I've been asleep
一直以來 我深深沉睡著
Even though it's not who I am
即使那不是最真實的我
I'm not afraid of who I used to be
但我並不為過去的我感到羞恥
No one stays the same (Oh, oh)
沒有人始終如一
You know what goes up must come down (Oh, oh)
你得知道人生有起必有落
Change is a thing you can count on (Oh, oh)
改變 是你唯一可以依靠的事
I feel so much younger now (oh, oh)
現在的我感覺更年輕了
Feels like I've been living in a dream
感覺我過去的生活像是場夢
But never make it to the end
一場永無止境的冒險
My eyes open when they feel the light
當感受到光亮 我睜開雙眼
It's always right before I'm about to scream
而我要放聲大吼的 總是關呼真理
No one stays the same (Oh, oh)
沒有人始終如一
You know what goes up must come down (Oh, oh)
你得知道人生有起必有落
Change is a thing you can count on (Oh, oh)
改變 是你唯一可以依靠的事
I feel so much younger now (oh, oh)
現在的我感覺更年輕了
What goes up must come down
人生有起必有落
What goes up must come down
人生有起必有落
What goes up must come down
人生有起必有落
What goes up must come down (Yeah)
人生有起必有落
No one stays the same (Oh, oh)
沒有人始終如一
You know what goes up must come down (Oh, oh)
你得知道人生有起必有落
Change is a thing you can count on (Oh, oh)
改變 是你唯一可以依靠的事
I feel so much younger now (oh, oh)
現在的我感覺更年輕了
I feel so much younger now (Yeah)
現在的我感覺更年輕了
I feel so much younger now
現在的我感覺更年輕了
沒有留言:
張貼留言
若覺得我的翻譯有什麼問題(我常常出錯所以不要害怕,可以大家一起討論),或是有什麼雜七雜八的話想跟我說的都歡迎留言喔~還有,如果要聊天的話可以加Twitter,我也會追蹤的。